吾爱黄民部，文章似有神。
烟霞供点染，意气自嶙峋。
挟策逢明主，持筹佐计臣。
主藏时举诎，稍食羡惟均。
题柱芳名籍，含香被宠新。
白云愁海甸，飞旆动江津。
马首燕关雪，梅花岭徼春。
只缘欢菽水，不为忆鲈莼。
倚马君无敌，簉鹓余匪伦。
乍逢消鄙吝，狎处惬因亲。
萧飒兹何日，分携复此辰。
乡心大庾道，别意潞河滨。
击筑悲时事，离樽对故人。
淹留嗟久客，京国剧风尘。

送黄逢一请告归省

我喜爱你的民部长官，你的文章有神韵。

烟霞点缀是你的画，意气嶙峋是你的诗。

手捧竹简拜见明主，用筹算辅佐计臣。

君主藏才待时展，稍食之恩羡惟均。

题柱芳名载籍里，含香被宠新。

白云愁海甸，飞旆动江津。

马首燕关雪，梅花岭徼春。

只缘欢菽水，不为忆鲈莼。

倚马君无敌，簉鹓余匪伦。

乍逢消鄙吝，狎处惬因亲。

萧飒兹何日，分携复此辰。

乡心大庾道，别意潞河滨。

击筑悲时事，离樽对故人。

淹留嗟久客，京国剧风尘。

译文：
我喜爱你的民部官员，你的文章有神韵。
你的画作以烟霞为点缀，诗歌意态嶙峋而有力。
手持文卷拜见明主，运用筹算辅佐计臣。
君主藏才等待时机展现，稍食之恩令人羡慕均匀。
你的题柱芳名载在史册，芳香被宠如新妇。
白色的云雾笼罩海甸，红色的旌旗飘扬江津。
你的马蹄扬起燕关的雪花，梅花岭的景色春天般温暖。
只是因为喜欢家常饭菜，而不是为了怀念鲈鱼和莼菜。
倚靠在马旁无敌，簉鹓余非伦类。
乍遇消除了你的谦卑与偏见，和你亲密相处让人感到亲切与愉悦。
萧瑟的日子何时到来，离别的时刻又在此时。
故乡之心在大庾岭上，离别之情在潞河岸边。
击筑声中抒发时事感慨，离樽前对饮旧友。
滞留在外感叹久居他乡，京城之中战乱纷扰烟尘。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。