良马出燕京,云锦浑如织。
长鸣起北风,霜蹄不得试。
金埒玉为珂,道远终莫致。
幽并游冶儿,校猎日连骑。
过野不一顾,血汗还弃置。
山路泣蘼芜,盐车苦憔悴。
乃有九方皋,聊执圉人事。
那谁骊与黄,登闲尽上驷。
昭王市骏骨,千金忽如遗。
鸣鞭历上都,騕袅将自至。

这首诗是唐代诗人王昌龄的《送李判官归扶风》。全诗以骏马为线索,描写了李判官的归途,同时也表达了作者对友人离别的惋惜之情。

诗句注释:

  • 良马出燕京:指李判官离开京城时的情景。
  • 云锦浑如织:形容马匹毛色绚丽,如同织成的云锦。
  • 霜蹄不得试:指马匹已经老了,不适合在北方的风雪中驰骋。
  • 金埒玉为珂,道远终莫致:形容马匹虽然珍贵,但路途遥远,难以抵达目的地。
  • 幽并游冶儿,校猎日连骑:指李判官年轻时曾与同伴们一起在幽州和并州一带游玩狩猎,过着无忧无虑的生活。
  • 过野不一顾,血汗还弃置:形容李判官离去后,野外的景色无人欣赏,他留下的汗水却被丢弃。
  • 山路泣蘼芜,盐车苦憔悴:描述了李判官离去后,山路荒凉的景象,以及盐车上的车辆因为疲惫而变得憔悴。
  • 那谁骊与黄,登闲尽上驷:指李判官曾经骑着骏马登上高台,享受着闲适的时光。
  • 昭王市骏骨,千金忽如遗:形容古代君王为了得到一匹好马,不惜花费千金甚至更多。
  • 鸣鞭历上都,騕袅将自至:指李判官骑马穿过京城,继续前行。

译文:
良马从燕京出发,毛色绚丽如同织成的云锦。
长鸣起北风,霜蹄已无法再试用它。
金络头饰玉制的马嚼,道路遥远终究不能送达。
幽州和并州的游冶儿,每天校猎骑马结队而行。
经过荒山野岭不回头,他的汗水被抛洒在荒野。
山路荒凉草丛生,盐车上的车辙因疲惫变瘦小。
终于找到像张良那样的骏马,聊且管理驾车养家糊口。
那谁的骊和黄,登上高台尽情享受。
昭王为买骏骨不惜金钱,一转眼千金如土一般消失。
鸣鞭穿越都城,骏马自行来到门前。

赏析:
这首诗通过描述李判官的归途,展现了骏马的风采和人们对美好事物的追求。诗中的骏马形象生动,色彩斑斓,令人印象深刻。同时,诗人通过对李判官的回忆和对骏马的评价,表达了对友情的珍惜和对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。