若有人兮汉之滨，纫兰蕙兮折芳馨。遭险屯兮昼晦暝，猿秋啾兮狖夜鸣。
誓九死兮捐所生，水横波兮魂冥冥。烈皎日兮薄高旻，乘白鼋兮雌霓旌。
要巫咸兮侣湘灵，心悇憛兮何已。清且泚兮湘水，帝宠嘉兮翟珥。
赐棹楔兮故里，荐江蓠兮与沅芷。夫人幸有兮美子，千秋百祀兮永不死。
【注释】
- 刘母曹夫人：东汉末年著名的才女，字文姬。从夫任之滇（今云南）舟次武昌金口驿时，群鹬（一种鸟类）冠袭之，语逼母，母惧不免投江死。令子铨部君疏闻赐棹楔旌焉。夫人有子三人：伯、季皆举孝廉，仲即铨部也。
- 若有人兮汉之滨：像天上的神仙降临到汉水的旁边。
- 纫兰蕙（huì）：采摘兰草、蕙草来佩戴。
- 折芳馨（xīn）：摘下芬芳的花朵。
- 遭险屯兮昼晦暝：遭遇到险要的地带，白天昏暗无光。
- 猿秋啾（jiū）兮狖（yǒu）夜鸣：猿猴在秋天发出哀鸣，山中的野兽在夜里发出凄厉的叫声。
- 誓九死兮捐所生：发誓说愿意死去九次，以舍弃自己的生命。
- 水横波兮魂冥冥：水面横着波涛，魂魄飘荡不定。
- 烈皎日兮薄高旻（mín）：太阳明亮而照耀大地，光芒普照高空。
- 乘白鼋（yuán）兮雌霓旌：驾着白色的大鼋，乘坐彩虹般的旗帜。
- 要巫咸兮侣湘灵：请神巫咸作伴，和湘水神灵为友。
- 心悇憛（wǎng）兮何已：心中忧愁不安，无法排遣。
- 清且泚（cǐ）兮湘水：清澈的水，流经湘水，湘水流向远方。
- 帝宠嘉（gāo）兮翟珥（ěr）：天子宠爱她，赐予她华丽的装饰物——翟羽做成的冠饰。
- 赐棹楔（xié）兮故里：赏赐了船桨和船楔，使故乡得以安宁。
- 荐江蓠（wèi）兮与沅芷（zhǐ）：献上江蓠香草和沅芷香草。
- 夫人幸有兮美子：夫人庆幸地有这样美好的儿子。
- 千秋百祀（sì）兮永不死：永远享受祭祀，千秋万代也不会死亡。
【赏析】
这首诗描写了东汉名士蔡邕的不幸遭遇及其悲惨命运，抒发其忧国忧民的情怀。全诗情感悲切，笔力遒劲，意境开阔，语言生动形象。
首联“若有人兮汉之滨”，诗人开篇便点出主题，描绘了汉代边境的美丽景色，为下文的悲剧埋下伏笔。
颔联“纫兰蕙兮折芳馨”一句，写诗人在汉水边采摘兰花、蕙草，以寄托自己对国家、民族的感情以及个人的理想抱负。这两句诗表达了诗人内心的孤独和无助感，同时也体现了他对国家的关心和忧虑。
颈联“遭险屯兮昼晦暝，猿秋啾兮狖夜鸣”，写诗人在困境中挣扎，面对黑暗和恐惧，只能发出凄厉的哀嚎，形象生动地表现了诗人的内心痛苦和绝望。
尾联“誓九死兮捐所生”，诗人誓言要为国尽忠至死，不惜牺牲自己的生命。这一情节展现了诗人的忠诚和爱国情操，也表达了他对国家的深深热爱。
整首诗情感深沉，意境开阔，语言优美生动，充分展示了蔡邕作为一代文学大家的卓越才华和深厚情感。同时，这首诗也反映了当时社会的动荡不安和人们的苦难生活，具有很高的历史价值和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。