辟园傍城隅，结搆亦聊且。
槿藩分三径，翠幄亘四野。
红蕤铺新陌，翳林覆古瓦。
奇卉烂纷披，嘉树杂枌槚。
乳莺春意繁，醉叶秋颜赭。
月阶竹影碍，风涧荷珠泻。
桑麻被畦畴，穜稑刈盈把。
抱瓮逢丈人，扶筇或静者。
主人未言归，簪笔周柱下。
山灵护松筠，宾从理风雅。
衣绣时昼行，花坞嘶骢马。
聊且园为李雍时侍御赋辟园傍城隅，结构造亦聊且。
槿藩分三径，翠幄亘四野。
红蕤铺新陌，翳林覆古瓦。
奇卉烂纷披，嘉树杂枌槚。
乳莺春意繁，醉叶秋颜赭。
月阶竹影碍，风涧荷珠泻。
桑麻被畦畴，穜稑刈盈把。
抱瓮逢丈人，扶筇或静者。
主人未言归，簪笔周柱下。
山灵护松筠，宾从理风雅。
衣绣时昼行，花坞嘶骢马。
注释：
聊且：暂且，暂时的意思。
辟园：建造园林。傍：靠近。
结构：结构。
槿藩：槿篱。分：划分。
三径：三条小道。
翠幄：绿色帷幕。亘：贯穿。
红蕤：红色的花茎。
翳：遮蔽。林：树林。
奇卉：奇特的花草。烂：繁多的样子。
纷披：纷纷披散。
嘉树：良树。
乳莺：黄莺儿叫声像“乳”。春意：春天的气息。繁：多。
风颜：指枫叶在秋风中变红。赭：红色。
月阶：月光照耀的台阶。竹影：竹子的影子。碍：妨碍。
风涧：微风拂动的水声。荷珠：荷叶上的雨滴。
桑麻：桑树和麻类植物。畦畴：田边地畔。
穜稑：高粱。刈：割取。
抱瓮：抱着水瓮的人。逢：遇到。丈人：老人。
簪笔：拿着笔。周：遍及。柱下：宫殿之下。
山灵：山神。松筠：松树和竹子。
宾从：客人和随从。理：治理。
衣绣：衣着华丽。时：有时。昼行：白天行走。
花坞：花园里的小路。嘶：奔跑的声音。骢马：青白色的马。
赏析：
《聊且园为李雍时侍御赋》是一首描绘园景的诗作，诗人在诗中详细描写了园中的景色与人物活动，展现了一幅生动的画面。全诗语言优美，意境深远，充满了对自然之美的赞美之情。