到海忽雷雨，高云起崔巍。
纷披船幕湿，错落酒杯飞。
波浪半天黑，神龙助风威。
探遐方未极，初意遂已非。
无缘觐海若，稽首乞天妃。
愿为一日晴，令我揽光辉。

【解析】

此题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，首先要求学生理解诗句内容，然后结合着具体诗句进行分析，分析诗句的内容、思想情感等，最后再进行总结作答。本题要求“先输出诗句，后输出译文，诗句和译文一一对应”，并给必要的关键词加上注释。注意“霁”是“雨止天晴”的意思；“海若”即“海神”；“稽首乞天妃”的意思是“向海神祈求”。

【答案】

高云起崔巍。纷披船幕湿，错落酒杯飞。波浪半天黑，神龙助风威。探遐方未极，初意遂已非。无缘觐海神，稽首乞天妃。愿为一日晴，令我揽光辉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。