金台梅落候,分手向来宾。
孤邸思君苦,双鱼寄客频。
官卑名未减,行洁志堪伸。
何意龙蛇岁,长徂不及新。
诗句解释与赏析
甲戌稿
注释:
- 金台梅落候 - “金台”指金门,古代用以象征朝廷或官邸。“梅落候”暗示季节为冬末春初,梅花凋零之际。这两句诗反映了诗人在特定的时间(甲戌年)和地点(京城的官员驻地)的感受和心境。
翻译:
- “金台梅落候,分手向来宾”
- “孤邸思君苦,双鱼寄客频”
- “官卑名未减,行洁志堪伸”
- “何意龙蛇岁,长徂不及新”
译文:
- 京城的官员们纷纷离去,只留下你和我,在寒冷的冬天告别。
- 我独自一人在冷清的官邸思念着你,不断收到你的信,如同频繁更换的书信一样。
- 我的官职虽小,但名声依然不减;我的行为纯洁无瑕,我的理想和抱负值得追求。
- 然而,岁月如龙蛇般流转,我常常感叹自己无法及时赶上新年的到来。
赏析:
这首诗表达了诗人对离别和思念的情感。首句以“金台梅落候”描绘了时间和地点,营造出一种凄凉而寂寞的氛围。接下来的两句通过描述自己在孤寂官邸中的孤独感和对对方的思念,展现了深深的情感纠葛。第三、四句则通过对比自己的官职和名声,以及自己的品行和理想,表达了一种坚定的信念和不屈的精神。最后一句则通过表达对时光流逝的恐惧和无奈,增强了整首诗的情感深度。整体而言,这是一首情感真挚、意境深远的佳作。