世望重三山，三年海屿间。
鱼喁怜涸泽，犀照夜愁澜。
冰鉴清秋彻，桁杨白昼闲。
奏功金阙曙，喜色上龙颜。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，考生要注意结合全诗的意境和作者的情感，从遣词造句的角度进行分析。题干要求分析“格式要求”，即先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。本题中“送林节推见泉”是第一句，所以需要先输出这四个字；然后是第二、三、四、五句的翻译；接下来是第六、七句的翻译；最后是第八句的翻译和赏析。
【答案】
送林节推见泉（一作送林节推见泉）
世望重三山，三年海屿间。
鱼喁怜涸泽，犀照夜愁澜。
冰鉴清秋彻，桁杨白昼闲。
奏功金阙曙，喜色上龙颜。
注释：
①世望重三山：世族望族在三山居住。三山，泛指京城附近的地区。②鱼喁：鱼在水中吐气或吸气的声音。③犀照：以犀角照亮。④桁：横木。⑤金阙：皇宫。⑥龙颜：形容皇帝的脸像龙一样威武。赏析：
《送林节推见泉》是一首送别诗，诗人在这首诗里表达了对友人远行的祝福。首联两句写出了友人的高贵身份与地位，以及他远离京都而居海岛的孤寂。颔联两句写友人在海边的孤独生活。颈联两句写友人对朝廷的忠诚。尾联两句写友人即将受到重用，朝廷对他寄予厚望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。