引觞相对鹁鸠鸣,临别坚留似不情。
台省共推风力劲,节旄先指建潭清。
地分险沮频忧国,才遇纷庬剩著名。
晤语正酣忘日暮,石桥归马见三星。
这首诗是宋代诗人陈宓所作的一首五言律诗,以下是对这首诗的逐句释义:
- 引觞相对鹁鸠鸣:在宴会上举杯相对,听着鹁鸠(一种鸟类)的鸣叫。
- 临别坚留似不情:在告别时坚决挽留对方,好像不太情愿一样。
- 台省共推风力劲:朝廷和地方官员都称赞他有卓越的政治才能。
- 节旄先指建潭清:他的名声就像节旄指向清澈的湖泊一样,清新而明亮。
- 地分险沮频忧国:他身处险阻之地,却常常为国家担忧。
- 才遇纷庬剩著名:由于他才华出众,因此声名远扬。
- 晤语正酣忘日暮:他们交谈时,太阳已经快要落山了。
- 石桥归马见三星:在回家的路上,他看到石桥上的星星仿佛是三星。
翻译:
在宴会上,我们举杯共饮,听着鹁鸠的叫声,感到无比亲切。
在告别时,我坚决地挽留你,好像有点勉强。
朝廷和地方官员都称赞你有卓越的政治才能。
你的名声就像节旄指向清澈的湖泊一样,清新而明亮。
你身处险阻之地,却常常为国家担忧。
你因为才华出众,所以声名远扬。
我们交谈得非常愉快,以至于太阳快要落山了。
在回家的路上,我看到石桥上的星星,它们仿佛是三星。
赏析:
这首诗通过描绘送别的情景,表达了诗人对友人深厚的友情和不舍之情。首联以“引觞”和“鹁鸠鸣”营造了一种宁静的氛围,为下文的离别作了铺垫。颔联“临别”两句表达了诗人在送别时的坚决和不舍,体现了他的政治理想和责任感。颈联则进一步突出了他的才华和政治影响力。尾联则通过“石桥见星”的画面,传达了诗人对友人未来的祝福和期待。全诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。