林下清风薄素秋,葛巾筇杖自相投。
门多橘柚成真隐,架有诗书是夙谋。
樽酒放歌尘梦断,溪山经赏旧名留。
古稀已过童颜在,行乐而今恐未休。
【诗句释义】
- 林下清风薄素秋:在树林下,一阵清风吹来,带着秋天的气息。
- 葛巾筇杖自相投:用葛布做的头巾、木棍做的手杖,自己相互投合。
- 门多橘柚成真隐:家门口的果树橘子和柚子,成为了真正的隐居之地。
- 架有诗书是夙谋:架上摆满了诗书,这是一直以来的梦想。
- 樽酒放歌尘梦断:斟满美酒,放声高歌,尘世的梦幻也随之消散。
- 溪山经赏旧名留:经过欣赏山水,旧时的名声得以保留。
- 古稀已过童颜在:到了七十岁,仍然保持着童颜。
- 行乐而今恐未休:现在还是喜欢享受生活,恐怕不会停下来。
【翻译】
林中清风拂过,带来秋天的气息。我手持葛布头巾,拄着木棍的手杖,自在地行走。我的住所门前种满了柑橘和柚子树,仿佛成了真正的隐居之地。书架上摆满了诗书,这是我一直以来的梦想。斟满美酒,放声高歌,尘世的梦幻也随之消散。经过欣赏山水,旧时的名声得以保留。我已经七十岁,仍然保持着童颜。现在我还是喜欢享受生活,恐怕不会停下来。
【赏析】
这首诗是诗人对生活的热爱和感慨的抒发。他以“林下清风薄素秋”起笔,描绘了一个宁静的秋天景象,表达了他对自然的热爱和向往。接着,他用“葛巾筇杖自相投”形象地描绘了他与自然和谐共生的状态。最后,他用“樽酒放歌尘梦断,溪山经赏旧名留”表达了他对过去时光的怀念和对未来的期待。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。