坐拥溪云学钓璜，自甘岑寂度年芳。
清时台省看群侄，白首埙篪聚一堂。
仙驭偶随辽鹤去，尘机元共海鸥忘。
迢迢淮上曾游地，枫叶萧森似白杨。
译文：
坐在溪边的云彩中学习钓鱼，自己甘于孤独度过年华。
在清明时期朝廷上看着众多侄辈，直到晚年我们才聚在一起。
神仙的车辆偶尔会和辽鹤相随而去，世俗的事情原本就与海鸥一同忘怀。
遥望淮河之畔曾经游玩的地方，枫叶萧瑟凄凉如同白杨。
- 注释：
- 溪云学钓璜 (溪云:形容自然景观，如流水、山峦等；钓璜:古代用玉做的鱼钩)
- 自甘岑寂度年芳 (自甘:自愿地，愿意地；岑寂:寂静；度:度过；年芳:美好的岁月)
- 清时台省看群侄 (清时:清明时节,指政治清明之时；台省:指朝廷；看:观察；群侄:众多侄子)
- 白首埙篪聚一堂 (白首:头发白色，这里指年纪很大；埙篪:乐器，此处比喻兄弟之间的和谐相处；聚一堂:聚集在一起)
- 仙驭偶随辽鹤去 (仙驭:神仙的车驾；偶:偶然；辽鹤:北方的鹤)
- 尘机元共海鸥忘 (尘机:世俗之事；元:本来；共:一起；忘:忘记)
- 迢迢淮上曾游地 (迢迢:遥远的样子；淮上:淮水之滨；曾游地:曾经游玩过的地方)
- 枫叶萧森似白杨 (枫叶:枫树的叶子；萧森:形容树木高大而茂密；白杨:一种树木)
赏析：
这首诗描绘了一位老者的隐居生活，表达了他对自然的热爱和对世俗生活的超脱。诗中通过描绘老者在溪边学钓，与侄子们团聚，以及与世无争的生活态度，展现了他内心的宁静和淡泊。同时，通过对景物的描绘，也体现了他对大自然的赞美和向往。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。