幽期何意负良缘,咫尺云津各一天。
文绮光摇晴嶂外,佩环声落瘴江边。
重来只恐春容老,此夜空孤月色娟。
怀抱好开开未得,渚蒲汀芷伴鸥眠。
诗句释义
幽期何意负良缘 - 这句话表达了诗人对与某位心仪之人的约会感到失望,因为某种原因未能如愿以偿。这里的“良缘”指的是美好的缘分或机会,而“幽期”则指隐秘的约定或期待。
咫尺云津各一天 - “咫尺”表示距离非常近,而“云津”可能是指某个地名或地点,这里可以理解为云中渡口,也暗示了诗人与心上人相隔遥远,仿佛在云端一般。这句话表达了诗人对这段关系的无奈和距离感。
文绮光摇晴嶂外 - 描述了一种美丽的景象,即在晴朗的山岭之外,文绮的光芒摇曳生姿。这里的“文绮”可能是指华丽的衣裳或装饰品,而“光摇”则传达了光芒在风中的波动。
佩环声落瘴江边 - 此句描绘了一幅声音从远方传来,穿过瘴气弥漫的江水的情景。这里的“佩环”可能是指佩戴在身边的饰品,而“瘴江边”则表明了环境的恶劣和危险。
重来只恐春容老 - 这句表达了诗人对于再次相聚的担忧,害怕春天已经逝去,不再有年轻时的美好。这里“春容”指代春天的容颜或时光。
此夜空孤月色娟 - 诗人在此感叹夜晚的孤单,只有明亮的月光相伴。这里的“空”强调了孤独的氛围,而“月色娟”则形容月光明亮清澈,增添了一份宁静和美感。
怀抱好开开未得 - 诗人表达了想要打开心扉的意愿,但却未能实现,可能是因为某种原因未能如愿。这里的“怀抱”可能是指内心的情感或心境。
渚蒲汀芷伴鸥眠 - 描绘了一幅自然景象,渚上的蒲草、汀洲上的芷草和海鸟共同入梦的场景。这里的“渚”和“汀”都是指水中的小岛或沙滩,而“鸥眠”则是描述了海鸟在梦中的样子。
译文
幽期何意负良缘,咫尺云津各一天。
文绮光摇晴嶂外,佩环声落瘴江边。
重来只恐春容老,此夜空孤月色娟。
怀抱好开开未得,渚蒲汀芷伴鸥眠。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了一段未能如愿的深情故事。首先,诗人表达了对美好缘分的失望之情,这种遗憾感贯穿整首诗,使读者能够感受到诗人内心的无奈与哀愁。接着,诗人通过对自然景物的描绘,展现了一种美丽而略带忧伤的画面,这些意象相互交织,形成了一种既浪漫又带有些许忧郁的氛围。最后,诗人表达了对再次相聚的期待和担忧,这种复杂的情感使得整首诗充满了深刻的内涵和动人的情感。整体而言,这首诗以其优美的语言和深邃的情感,成功地将读者带入了一个充满诗意的世界,让人回味无穷。