葵足只自卫,焉能拟乔松。
畏途更百险,栖迷竟何功。
盛际图报艰,縻禄叨釜钟。
徘徊掖垣曙,期吐尺寸胸。
终惭宝燕石,高飞谢群雄。
顾兹黑子地,渺渺南溟中。
阃制籍良翰,灵威撼龙宫。
夷丑顿屏息,勋名日跻崇。
我归复奚虞,于耜惟明农。
西山倚翠壁,鼓缶酬徒庸。
精粗本同贯,治圃如治邦。
雨晹卜丰歉,畎亩随南东。
岂曰计口腹,伐檀企遐踪。
多君吉甫诵,穆如惠清风。

这是一首七言绝句,每句都由七个字组成,共四句。

诗句解释:

  1. 次顾兵宪韵 - 这首诗是诗人在一次宴会上应和他人所作的诗。
  2. 葵足只自卫,焉能拟乔松 - 向日葵只能保护自己的根,它怎么能比得上乔木呢?
  3. 畏途更百险,栖迷竟何功 - 面对危险的道路,还有更多的困难,那么努力又有什么意义呢?
  4. 盛际图报艰,縻禄叨釜钟 - 在国家最困难的时期,我希望能贡献自己的力量回报国家的艰难。
  5. 徘徊掖垣曙,期吐尺寸胸 - 我站在宫门之外,期待有一天能为国家做出一份力所能及的贡献。
  6. 终惭宝燕石,高飞谢群雄 - 最终感到惭愧的是像燕子一样在天空中飞翔的鸟儿,它们虽然自由自在,但最终还是要回到地面上来。
  7. 顾兹黑子地,渺渺南溟中 - 看看这个小地方,就像大海中的一粒沙子一样渺小。
  8. 阃制籍良翰,灵威撼龙宫 - 控制着边疆的将领们都是优秀的人才,他们的力量可以撼动帝王的宫殿。
  9. 夷丑顿屏息,勋名日跻崇 - 看到敌人被征服,所有人都感到震惊。他们的功绩也会日益增加。
  10. 西山倚翠壁,鼓缶酬徒庸 - 山峦如同绿色的屏障,而我只是一位普通的农夫,用简单的乐器演奏出生活的乐章。
  11. 精粗本同贯,治圃如治邦 - 无论是精细还是粗糙,都是一样的道理,治理花园就像是治理国家。
  12. 雨晹卜丰歉,畎亩随南东 - 根据雨水的情况来判断收成的好坏,农田的耕作也跟随南方的方向。
  13. 岂曰计口腹,伐檀企遐踪 - 我们不应该只是关注食物和衣服,而是要为更远大的目标努力。
  14. 多君吉甫诵,穆如惠清风 - 你有很多关于周公的赞美之词,他的美德就像清风一样令人敬佩。

译文:
在宴会上应和他人所作,以向日葵比喻自己,认为自己只能保护自身的根,不能像乔木那样高大。面对危险的道路和更多困难,努力又有什么呢?
在国家最困难的时期,希望能贡献自己的力量回报国家的艰难。我在宫门外徘徊,希望能够为国家做出一份力所能及的贡献。最终感到惭愧的是像燕雀一样在天空中飞翔的鸟儿,它们虽然自由自在,但最终还是要回到地面上来。看看这个小地方,就像大海中的一粒沙子一样渺小。控制边疆的将领们都是优秀的人才,他们的力量可以撼动帝王的宫殿。看到敌人被征服,所有人都感到震惊。他们的功绩也会日益增加。
山峦如同绿色的屏障,而我只是一位普通的农夫,用简单的乐器演奏出生活的乐章。无论是精细还是粗糙,都是一样的道理,治理花园就像是治理国家。根据雨水的情况来判断收成的好坏,农田的耕作也跟随南方的方向。我们不应该只是关注食物和衣服,而是要为更远大的目标努力。你有很多关于周公的赞美之词,他的美德就像清风一样令人敬佩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。