有客问憨叟，孤眇伤杕杜。
五技无一长，徒然事铅素。
初登文石陛，已斥宣闽路。
嵚崟更百艰，昧昧窘前步。
迟回荷推汲，终愧乘且负。
长安富英俊，晚岁幸良晤。
无求泥陈矩，而竟寡所附。
迂哉孤立难，异己见猜妒。
耽书只为累，无益还自误。
憨叟答客问，子语亦何忤。
圣治大一统，神化超邃古。
垂裳尧舜隆，重译百兽舞。
岩廊位丞弼，率皋夔方虎。
而我参其间，贲镛间蛙鼓。
终朝旅进退，抱恧靡寸补。
曾是不我谅，谓欲茑萝附。
雉羽固自珍，炯炯予敢负。
明惭日星丽，幽惮鬼神怒。
行休遂初志，樊开跃孤兔。
溪山任夷犹，吟啸花间露。
这首诗是唐代诗人王维创作的《画》。诗中通过对憨叟的描写，表达了诗人对政治理想的追求和对现实的无奈。
诗句：
- 有客问憨叟，孤眇伤杕杜。
译文：有客人询问憨叟，他独自一人在荒凉的地方。
- 五技无一长，徒然事铅素。
译文：五种技能都没有一样擅长，只能做点微不足道的事情。
- 初登文石陛，已斥宣闽路。
译文：刚刚登上朝廷的高官台阶，就被贬到了闽地。
- 嵚崟更百艰，昧昧窘前步。
译文：山高路险更加艰难，前途茫茫步履维艰。
- 迟回荷推汲，终愧乘且负。
译文：犹豫不决推车汲水，最终感到惭愧自己背着包袱。
- 长安富英俊，晚岁幸良晤。
译文：长安城有众多的英俊人才，晚年幸好有幸与他们相见。
- 无求泥陈矩，而竟寡所附。
译文：我不贪图功名利禄，却始终得不到依附。
- 迂哉孤立难，异己见猜妒。
译文：我孤立无援难以立足，别人猜忌妒嫉。
- 耽书只为累，无益还自误。
译文：沉迷于书籍只会带来麻烦，反而误了自己的前程。
- 憨叟答客问，子语亦何忤。
译文：憨叟回应客人的问题，您的话语也没有任何不敬之处。
注释：
- 有客问憨叟：有位客人询问憨叟。憨叟：一位性格直率、不拘小节的人。
- 孤眇伤杕杜：孤独凄凉，伤怀独处。杕杜：指一人独守。
- 五技无一长：五种技能都没有什么特长。五技：泛指各种技能。
- 徒然事铅素：只是做些无关紧要的事情，铅素：指铅粉一类的材料。
- 初登文石陛：初次登上朝廷高官的位置（文石陛：指朝廷）。
- 已斥宣闽路：已经被贬到闽地（宣闽路：指福建地区）。
- 嵚崟更百艰：山路崎岖，更加艰难重重。嵚崟：指陡峭的山势。
- 昧昧窘前步：前途渺茫，步履蹒跚。昧昧：模糊不清的样子。
- 迟回荷推汲：犹豫不决，来回推让（迟回：迟疑；推汲：推辞或拒绝）。
- 终愧乘且负：最终觉得自己背着包袱（终愧：最终觉得惭愧）。
- 长安富英俊：长安城中有众多杰出的人物。长安：指当时的京城长安。
- 晚岁幸良晤：晚年有幸与他们相见（晚岁：指老年时期）。
- 无求泥陈矩：不贪慕名利，不受拘束。
- 而竟寡所附：终究得不到他人的支持或帮助。
- 迂哉孤立难：我之所以孤立无援是因为它太迂腐。
- 异己见猜妒：由于我与众不同而遭到猜忌和妒嫉。
- 耽书只为累：沉迷于书籍只会带来麻烦，反而误了自己。
- 憨叟答客问：憨叟回答客人的问题。
- 子语亦何忤：您的言语也没有不敬之处。
赏析：
这首诗通过描绘憨叟的形象，表达了诗人对于仕途失意、人生坎坷的感慨以及对现实社会的不满和批判。憨叟的形象代表了那些被社会边缘化、无法实现自己理想抱负的人们。诗中的憨叟既是一个孤独的人，也是一个执着追求真理、不被世俗束缚的知识分子。他的遭遇反映了当时社会的现实状况，同时也寄托了诗人对理想的追求和对社会现实的思考。整首诗语言简练，意境深远，通过对憨叟的描绘，表达了诗人对于人生、对于社会的种种感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。