开遍蔷薇春已归，客子欲去还迟迟。
抠衣缓步过予别，共谈故旧频嗟咨。
我昔居潜未得志，子方丱角来亲比。
青灯劘切同苦辛，沈酣艺苑浑忘味。
圣奥时窥见一班，周情孔思羹墙间。
自从宦海泛寥阔，故园游屐闲溪山。
迩来二十有四载，相逢尽笑朱颜改。
钟阜晴连庾岭长，万里音书隔沧海。
海上高人系所思，凭君摛辞一问之。
分睽不作儿女态，便当跨鹤凌空飞。
开遍蔷薇春已归，客子欲去还迟迟。
抠衣缓步过予别，共谈故旧频嗟咨。
我昔居潜未得志，子方丱角来亲比。
青灯劘切同苦辛，沈酣艺苑浑忘味。
圣奥时窥见一班，周情孔思羹墙间。
自从宦海泛寥阔，故园游屐闲溪山。
迩来二十有四载，相逢尽笑朱颜改。
钟阜晴连庾岭长，万里音书隔沧海。
海上高人系所思，凭君摛辞一问之。
分睽不作儿女态，便当跨鹤凌空飞。
【注释】
①崖州：今属海南岛。王上舍：王安国。叙：赠别。
②开遍蔷薇：指花开满园。蔷薇：一种花名。春已归：春天已经结束了。
③客子：客人的自称。迟迟：迟疑的样子。
④抠衣：穿起衣襟。缓步：慢行。
⑤我昔居潜：我过去在潜（今浙江临安）的时候。居：动词，居住。未得志：没有实现自己的志向。
⑥子方丱角：指你正当年少。来亲比：前来和我亲近比较。
⑦青灯：指油灯。劘切：切磋琢磨。同苦辛：一起忍受辛苦。
⑧圣奥：指圣人的深奥的道理。见一班：看到一类的人。
⑨周情孔思：指儒家的仁义道德。羹墙间：在墙壁间流传。
⑩自从：自从离开家乡以来。宦海：官场。
⑪故园：故乡。游屐：游览用的鞋子。
⑫迩来：从最近开始。二十四载：二十四年。
⑬钟阜：钟山。庾岭：庾信的故居在建康附近，这里借指钟山和建康（今南京）。晴连：晴朗相连。
⑭万里：万里之外。音书：消息，音讯。隔沧海：隔在大海的另一边。
⑮高人：品德高尚、学问渊博的人。系所思：牵挂着我。
⑯分：分别。不作：不能做出。儿女态：儿女家的小儿女的姿态。
⑰便当：应当。跨鹤：乘着白鹤升天。凌空飞：腾云驾雾地飞翔。