风雨越江边，陲亭对夜眠。
乡心孤岛迥，客梦一灯悬。
论旧怀他日，论诗记往年。
离魂将别梦，几度到临川。
诗句释义
1 风雨越江边：描述了在风雨中越过江边的情景。”越”表示穿越或跨越，”江边”指的是河流的岸边。
陲亭对夜眠：指在一个边境小亭里，晚上休息时的景象。“陲”可能是指边境的意思，而“亭”是古代用于休憩和赏景的地方。
乡心孤岛迥：表达了深深的思乡之情，如同身处孤岛一般。这里使用了夸张的手法，把思乡之情比作遥远而孤立的存在。
客梦一灯悬：描述客人（可能是作者自己）在夜晚梦见故乡的情景。“客梦”通常指在外旅行的人所做之梦，“一灯悬”则形容梦中出现的景象，如一盏悬挂着的灯。
论旧怀他日：谈论过去的事情，期待未来的发展。这里的“他日”指未来的某个时刻。
论诗记往年：讨论诗歌，回忆过去的写作经历。“论诗”指探讨诗歌的艺术，“往年”则暗示这些讨论是在之前的时间里进行的。
离魂将别梦：离别时灵魂仿佛要离开身体一样，梦境也因此变得飘渺不定。“离魂”通常用来形容情感上的分离，“别梦”则强调了这种离别的状态。
几度到临川：多次来到这个地方，临川可能是一个地方的名字，也可能是诗人心中的一个意象。
译文及注释
风雨中我穿越了越江，站在边界的亭子上，夜里我在这里休息。
我的乡愁像是在孤岛上那般遥远和孤寂，而我梦中的灯火，似乎也悬挂在我的思绪之外。
我常常回顾过去，期待将来，讨论诗歌，记录我们曾经的时光。
当我与故人分别时，我感觉就像灵魂将要脱离身体，梦境因此变得模糊不清。
我已经多次来到这里，临川这个名字，可能代表着我内心深处的一个愿望或者理想之地。赏析
这首诗表达了诗人在旅途中对于家乡的深切思念和对未来的展望。首句通过“风雨越江边”描绘了诗人在旅途中的艰辛，同时也展现了诗人面对困境的坚韧。第二句“陲亭对夜眠”，则通过描绘边疆小亭的景象，进一步衬托出诗人内心的孤独与寂寥。接着，第三句“乡心孤岛迥”，诗人将乡愁比作孤岛，表达了强烈的思乡之情。最后几句，诗人以“论旧怀他日”，“论诗记往年”等句，展现了他对过去时光的回忆和对未来的期待。特别是“离魂将别梦”，“几度到临川”等句，更是表达了诗人对离别的感慨以及对故乡的无限眷恋。整首诗语言简练，意境深远，充满了浓郁的情感色彩。