奉天承帝戒,东省肃斋居。
竹荫春阶月,灯明夜榻书。
天风传禁漏,郊露湿銮舆。
清晓朝班事,兢兢整佩琚。
这首诗的译文是:
斋戒期间,我担任了司徒卿。
我恭敬地接受上天的命令,在东省内清静地居住。
竹荫覆盖着春天的台阶,月光照耀着夜卧的书卷。
天上的风传来了禁漏声,郊野的露水湿润了皇帝的车驾。
清晨起来处理朝事,我小心翼翼地整理我的佩饰和玉琚。
注释:
- 斋居时隶司徒卿:在斋戒期间担任了司徒卿的职位。
- 奉天承帝戒:恭敬地接受上天的命令。
- 东省肃斋居:在东省内清静地居住。
- 竹荫春阶月,灯明夜榻书:竹荫覆盖着春天的台阶,月光照耀着夜卧的书卷。形容环境的安静和美丽。
- 天风传禁漏,郊露湿銮舆:天上的风传来了禁漏声,郊野的露水湿润了皇帝的车驾。描绘了夜晚的宁静和早晨的清新。
- 清晓朝班事,兢兢整佩琚:清晨起来处理朝事,我小心翼翼地整理我的佩饰和玉琚。描述了作者对朝政的谨慎和敬业。
赏析:
这是一首描写古代官员生活的诗,通过对斋戒期间的生活细节进行描写,展现了官员们严谨的工作态度和高尚的精神风貌。诗中通过自然景物的描绘,表达了作者对生活的热爱和对工作的专注。同时,也体现了古代社会对于官员的道德要求和行为规范。