寒江归去晚，秋树望中疏。
霜没金蟾影，风传玉雁书。
青山依别浦，白发对征车。
相送万馀里，思君入梦初。
诗句释义
1 寒江归去晚：这句表达了诗人在寒冷的江边，随着天色渐渐暗淡，他准备结束一天的旅程。”寒江”描绘了天气寒冷的江面，”归去晚”则表明了时间的流逝与行程的结束。
秋树望中疏：秋天的树梢因为叶子的脱落而变得稀疏，诗人站在远处观望，这种景象增添了几分凄凉和萧瑟。”秋树”指代秋季特有的树木，”望中疏”形容了树梢因季节变化而显得更加空旷。
霜没金蟾影：这里“霜”是指降下的霜，”金蟾影”可能是指月亮的倒影或者某种物体的影子，被霜覆盖的景象增添了一种寒冷与孤寂的氛围。
风传玉雁书：诗人想象着风吹动时会传来玉制的书信（可能是通过信鸽或其他方式），这增加了一丝神秘和期待感，同时也反映了离别时的思念之情。
青山依别浦：诗人提到青山紧挨着河流，暗示了分别的场景，也可能意味着诗人即将离去的地点或背景是一片宁静的山水环境。
白发对征车：这句话表达了诗人对即将到来的旅程的感慨，白发可能象征着岁月的增长或对过去的回顾，而”征车”则直接指向了旅途的主题。
相送万馀里：这里的“相送”指的是相互间的告别，”万馀里”则表明这次告别的距离之长，可能预示着未来的不确定和分离。
思君入梦初：诗人在夜深人静的时候，常常会想起对方，甚至会在梦中见到他/她，这里的“思君”表达了深深的思念之情，而“入梦初”则强调了这种思念是在深夜最深沉的时刻开始的。
译文
寒夜渐退，江水归去，天已微亮。
秋日的林梢稀疏，落叶纷纷。
月光下影子被霜覆盖，如玉器般清晰。
秋风送来远方的信函，传递着消息。
绿水青山之间，我们在河岸道别。
银丝般的白发映衬着前行的车，
我们的离愁别绪延伸过万里。
深夜里，我常梦到你的模样。
赏析
这首诗以简洁的语言，生动的画面和情感细腻地勾勒出一幅别离的场景。诗中的“寒江”、“秋树”等元素营造出了一个寒冷、萧瑟的秋日黄昏，为离别的情感奠定了基调。诗人通过“霜没金蟾影”和“风传玉雁书”，巧妙地运用自然景观来表达内心的孤独与思念，使整首诗充满了浓厚的情感色彩。此外，“青山依别浦，白发对征车”两句通过对自然景物与人的关系的描述，加深了别离的情感深度。最后，“思君入梦初”以梦为媒，将思念之情推向高潮，体现了诗歌的深情与含蓄。整首诗语言优美，情感真挚，给人以深刻的印象。