万里荒城暮,三秋使节来。
共携杜陵酒,同上越王台。
俊逸知高兴,疏狂愧菲才。
过从能几度,早晚鹭车回。
诗句释义:
- 万里荒城暮:描述了一座荒凉的城池在夕阳下的景象。
- 三秋使节来:指的是秋天作为使者从远处而来。
- 共携杜陵酒:携带着杜陵的酒与石泉大司寇一起饮酒。
- 同上越王台:一同登上越王台,这个场景可能寓意着对过去的追忆或对未来的期望。
- 俊逸知高兴:形容某人英俊且才华出众,内心感到高兴和满足。
- 疏狂愧菲才:表示自己虽然有些放荡不羁,但并不认为自己有才能。
- 过从能几度:询问未来能有多少次与对方的相聚。
- 早晚鹭车回:期待有一天能够像白鹭一样归来,这里可能比喻了某种美好时光的到来。
译文:
在遥远的荒城中,我与石泉大司寇共赏落日余晖,我们共享着杜陵的美酒。我们一同登上越王台,感受着这片刻的欢乐。尽管我自认为英俊且才华出众,但我仍感到一种难以言表的自豪。我们的相遇虽短暂,但我希望在未来能有更多的机会与您相聚。
赏析:
本诗表达了作者与朋友共度美好时光的喜悦之情。通过描绘荒城的黄昏、美酒和越王台的景色,以及表达对自己才华的自信,展现了作者的豪放不羁和对友情的珍视。整首诗语言简练明快,情感真挚,是一首典型的友谊赞歌。