古柏高秋露气寒,桥门初日集儒冠。
万年制作从周礼,千仞宫墙拜汉官。
自是圣朝多化雨,还看吾道障狂澜。
迂疏愧我真无补,山斗于今正仰韩。
诗句释义与赏析:
- 古柏高秋露气寒,桥门初日集儒冠。
- 关键词解释: 古柏:指古代的柏树,常被用作历史和文化遗产的象征。
秋露:秋天的露水,常用来比喻事物的纯净或清冷。
桥门初日集儒冠:桥门(象征入口或门槛)在早晨的阳光下聚集了许多儒士的帽子,象征着学问和智慧的汇聚。
译文: 古柏沐浴着秋天的露水显得格外寒冷,桥门在朝阳的照耀下聚集了众多头戴儒帽的人物。
- 万年制作从周礼,千仞宫墙拜汉官。
- 关键词解释: 万年制作:指制作工艺精湛长久不变,万年为虚数,表示永恒。
周礼:古代周朝的礼制,此处指中国古代的礼仪制度。
千仞宫墙:形容宫殿的高大,千仞是古代对高度的一种夸张说法,形容极高的高度。
拜汉官:向汉朝的官职或权力地位致敬或学习。
译文: 这座建筑的制作工艺之精良可追溯到远古时期,其雄伟的宫殿之墙仿佛在向汉朝的官员致敬。
- 自是圣朝多化雨,还看吾道障狂澜。
- 关键词解释: 自是:既然,表明一种肯定的语气。
圣朝:指贤明的朝代或国家。
化雨:指教化如雨露一般滋润人心,也用来形容政策、理念等深入人心、影响深远。
吾道:指自己的主张或学说。
障狂澜:阻止猛烈的波涛,形容能够稳固局势,化解危机。
译文: 因此,这个圣朝之所以多有教化如春雨般润物无声,正是因为它有着像自己学说一样坚实的基础,足以抵御外界的狂澜。
- 迂疏愧我真无补,山斗于今正仰韩。
- 关键词解释: 迂疏:指学识或才能不广博,不够深入或精进。
山斗:古代用以形容才德出众的人,如同群山中的北斗星一般重要。
正仰韩:仰望韩愈,这里可能是指韩愈的学问、道德或文章等方面令人景仰。
译文: 我这样的学者惭愧地认为自己的贡献微乎其微,无法填补空缺。现在这个时代更需要像韩愈那样的贤人,以他的品德和学问引领风骚。