两镇旬宣荷圣君，却惭勋业老无闻。
边烽烟火犹相接，宵旰忧勤未得分。
鲁酒几巡催落日，商歌一调遏行云。
座中狂客休夸大，学士才华自不群。

【译文】

两个镇的长官在宣城和京城任职，却因为年老而默默无闻。边塞烽火与烟尘依然相接，皇帝夜以继日地忧心忡忡，却没有得到相应的报偿。几轮酒喝完时夕阳落下了山巅，一调商歌响起时行云被挡住了。座中的狂客不要过于夸耀自己的才华，翰林学士的文才自然无人可比。

【注释】

暇日：闲暇的日子。倪学士：指中书舍人倪若水。罗郎中：指中书舍人罗从史。萧寺：指萧县县治所在地萧寺，在今安徽萧县西北。两镇：指宣州和池州两个地方长官。旬宣荷：旬宣，即旬宣使；荷，承蒙。圣君，指唐玄宗。却惭：因惭愧而谦让。勋业：功勋事业。鲁酒，即齐州（今山东济南）所产的美酒。商歌，即扬州（今扬州）的歌妓。鲁酒几巡，指饮酒至数巡之多。落日，形容夕阳西下的景象。宵旰忧勤：日夜忧虑国事。分，区别、差别。鲁酒几巡，指饮酒至数巡之多。落日，这里指夕阳西下的景象。鲁酒几巡，指饮酒至数巡之多。鲁酒，即齐州（今山东济南）的美酒。商歌一调，指扬州歌妓演唱的曲子。遏行云，《列子·汤问》有“伯牙鼓琴，志在登高山，锺期曰：‘善哉！’志既得矣，後有志皆搁笔焉。”后以“遏行云”为知音之典。

赏析：

这是一首应诏而作的七言律诗。此诗是作者在宣州和池州任上应诏而作的七言律诗。这首诗主要描写了作者在宣州和池州的任职情况及心情。全诗语言典雅，意境深远。

第一句点出自己担任宣州和池州刺史的时间，并表达了自己的谦虚之意。第二句则表达了自己在这两个职位上的遗憾之情——由于年老而不被重用。第三句进一步描绘了战争带来的灾难以及国家对人民的关怀。最后两句则是诗人对自己才华的认可以及对他人的谦逊之词。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。