客里逢秋感已深,可堪秋夜对秋霖。
江湖未遂希文志,丘壑空悬永叔心。
云压戍楼迷画角,风传警枕乱清砧。
谁怜怀国思乡处,无限愁肠自苦吟。
诗句释义:
- 客里逢秋感已深 - 在客居之地,每到秋天总感到情感深沉。
- 可堪秋夜对秋霖 - 难以忍受秋天夜晚的秋雨连绵不断。
- 江湖未遂希文志 - 未能实现像沈希文那样的愿望。
- 丘壑空悬永叔心 - 心中向往的是像苏东坡那样自由自在的生活。
- 云压戍楼迷画角 - 天空中的云层厚重到连画角声都被遮住了。
- 风传警枕乱清砧 - 风吹过,使得枕边响起的警钟和砧声变得凌乱不堪。
- 谁怜怀国思乡处 - 谁会怜悯那些怀念国家、思念故乡的人呢?
- 无限愁肠自苦吟 - 无尽的忧愁和痛苦只能通过诗歌来抒发。
译文:
在异地他乡,每逢秋天总感觉感情深厚而无法抑制,更不能忍受秋天夜晚的秋雨连绵不停。
我未能如沈希文般实现自己的愿望,心中始终向往着像苏东坡那样能自由自在的生活。
天空浓密的云层遮蔽了星星,甚至连画角的声音都被淹没了声音,风一吹过,连警鸣声和砧声也显得杂乱无章。
又有谁能真正理解那些心怀祖国、思念故土之人内心的痛楚和苦闷呢?
只有无尽的忧愁和痛苦,只能通过诗歌这种形式来表达和抒发。
赏析:
《秋夜雨有感言怀二首》是一首表达诗人在异乡感受到秋天的凄凉和孤寂之情的诗作。诗人通过对秋夜雨景的描绘,表达了自己对家乡的深切思念以及对过去美好生活的怀念。整首诗通过简洁的语言,将个人的情感与国家的命运紧密地联系在一起,展现了诗人深沉的爱国情怀和高尚的道德情操。