南浦楼前日未晖,白云片片自飞飞。
河阳道路知何处,怅望京华犹未归。
南浦楼前日未晖,白云片片自飞飞。
注释1:南浦楼,位于江西省南昌市赣江边。
译文1:南浦楼前太阳还未升起,白云飘飘自自在地飘荡。
河阳道路知何处,怅望京华犹未归。
注释2:河阳,即洛阳,位于河南省。
译文2:我不知河阳的路在何方,只能望着京城长安而感到惆怅,因为我还没回家。
赏析:这首诗是唐代诗人韩琮的作品《南浦别》的后四句,表达了游子对故乡的思念之情。首句“南浦楼前日未晖”,描绘了南浦楼前的清晨景色,阳光尚未升起,但已经可以看到白云在天空中自由飘荡。第二句“白云片片自飞飞”,进一步描写了白云的形状和动态,仿佛在空中自由飞翔。第三句“河阳道路知何处”,表达了游子对家乡的迷茫和无助,不知道回家的路在哪里。最后一句“怅望京华犹未归”,表达了游子的思乡之情,虽然已经看到了家乡的景色,但还没有回到家中。这首诗通过自然景物的描写,表达了游子对家乡的思念之情,同时也反映了当时社会的动荡不安和人民的生活艰辛。