仲冬倏云暮，朔风始凄其。
寒云吹不开，冻雨连朝霏。
征夫倦行迈，暂尔停葛溪。
命驾访故人，夜方抵其庐。
故人欣我来，呼童罗酒卮。
劝酬心孔欢，痛饮何能辞。
重念贤昆季，能文复能诗。
隐显虽不同，声名皆四驰。
蹇予凉薄才，托交共襟期。
兹焉或倾倒，开我茅塞私。
我笑王子猷，雪夜访戴逵。
一棹至剡溪，云胡遽然归。
又笑严中丞，草堂访布衣。
礼遇虽或勤，中怀积町畦。
岂若吾主宾，一诚弗相疑。
友道固若是，彼徒纷纷为。
仆夫告夜阑，漏鼓声迟迟。
振衣出门去，伸谢宁无词。
赠别李文曜少卿
仲冬倏云暮，朔风始凄其。寒云吹不开，冻雨连朝霏。征夫倦行迈，暂尔停葛溪。命驾访故人，夜方抵其庐。
注释：仲冬，指的是农历十二月。倏云暮，指天色突然变得昏暗。朔风，即北风，古人以方位来命名风向，北风称为朔风。凄其，寒冷之意。
寒云，即初冬的云。吹不开，形容寒云厚重、密布，给人一种压抑的感觉。冻雨，即因气温骤降而形成的雨。连绵不绝的降雨也给人一种压抑的感觉。
征夫，指远行的行人。行迈，行走的意思。暂尔，暂且、暂时的意思。停葛溪，停在葛溪这个地方。
命驾，即驾车出行。访故人，去拜访老朋友。夜方，正好在夜晚。其庐，他的房屋。
故人，老朋友。欣，高兴的意思。呼童，叫仆人。罗酒卮，摆满酒杯。
劝酬，劝饮。心孔欢，心里非常高兴。痛饮，尽情地饮酒。何能辞，怎么能推辞？
重念，再次想起。贤昆季，优秀的兄弟。能文，会写文章。复能诗，也会写诗。
隐显，指隐居和显露。虽不同，虽然不一样。声名，声誉和名声。四驰，四处传扬。
蹇予，我。凉薄才，才能平庸，没有什么才能。托交，结交朋友。共襟期，共同拥有一个心意。兹焉，这里。或倾倒，或许被感动。
兹焉，这里。兹，此；焉，语气词。开我茅塞私，打开我对世俗的偏见。私，这里指个人的见解。
笑子猷，嘲笑王子猷。雪夜访戴逵，冬天里去拜访戴逵。一棹至剡溪，乘船到了剡溪。云胡遽然归，怎么忽然就回来了呢？又笑严中丞，嘲笑严武。草堂访布衣，到严武的家拜访一个平民。礼遇虽或勤，对待你很殷勤。中怀，心中的想法。积町畦，有很多小心思。
岂若吾主宾，还不如我们做朋友。一诚弗相疑，真诚的朋友之间不会相互猜疑。友道固若是，交友之道就是这样的。彼徒纷纷为，那些人总是这样自作多情。仆夫，仆人。告夜阑，告诉天快亮了。漏鼓声迟迟，漏壶的水声越来越响。振衣，抖衣服。出门去，走出门去。伸谢宁无词，表达谢意的话已经说完了。
赏析：这是一首送别诗。作者李嘉祐是唐代诗人，官至殿中侍御史、尚书比部员外郎、集贤院学士、太子少詹事等职，晚年退居洛阳（今属河南），与刘长卿友善。本诗就是李嘉祐送李文曜出京时的告别之作。诗分上下两段，上段写送别的场景；下段写李文曜出京后的遭遇以及自己的感慨。全诗语言质朴自然，风格平白通俗，但蕴含着深厚的情感和哲理。