君子抱道德，所志恒在民。
达则善天下，穷亦思济人。
济人伊何切，医道体至仁。
先生吴中彦，医名冠时绅。
早承家世传，群书探其真。
疗病固本元，制药分君臣。
死生一脉决，其应若有神。
沈疴一剂起，奇效时能臻。
且其不责报，尝欲先贱贫。
所以贤大夫，礼遇隆嘉宾。
宋清韩伯休，鄙哉何足论。
越人与元化，足以继后尘。
况其卓荦才，高谈妙经纶。
斯人苟出仕，所志回阳春。
伟哉张先生，医中之凤麟。
作诗寄遐想，用俟观风陈。
寄乡先生张养正医师：
君子怀道德，所志在民生。达则善天下，穷亦思济人。
济人何其切，医道体至仁。先生吴中彦，医名冠时绅。
早承家世传，群书探真谛。疗病固本元，制药分君臣。
死生一脉决，应若神之助。沈疴一剂起，奇效时能臻。
且其不图报，尝欲先贱贫。所以贤大夫，礼遇隆嘉宾。
宋清韩伯休，鄙哉何足论。越人与元化，足以继后尘。
卓荦才高谈，妙经纶之谈。斯人苟出仕，所志回阳春。
伟哉张先生，医中凤麟之。作诗寄遐想，用俟观风陈。
译文：
君子心怀道德，所追求的是人民的福祉。如果能够达到高位，就会努力改善天下百姓的生活；即使处于困境，也会思考如何救助他人。
救助他人为何如此急切，因为医学的本质就是仁爱。你像吴地的俊杰一样，你的医术名扬四方。你早年间就继承了家族的医术传统，遍览群书，深究医学真理。治疗疾病首先要从根本做起，用药要有主次之分。生死之间有一条清晰的界限，治疗效果就像神灵的帮助。即使是重病，一经救治就能痊愈，神奇的效果时常出现。而且你从不索取回报，曾经还想让那些贫穷的人先得到救治。所以，你是贤良的大夫，受到人们的尊重和款待。
你的学问来自宋朝的清、韩两位大师，他们虽然学识渊博，但比起你来却显得微不足道了。你像越地的人和元代的人一样，他们的医术可以成为后世的典范。你有卓越的才能，善于谈论医学，精通各种医学经典。如果你真的投身于仕途，那么你的医术一定能振兴医学事业。我钦佩张先生，他就是医治疾病中的凤凰麒麟。我写这首诗寄予深深的怀念，希望能有机会去拜访他并向他学习。