天眷隆浅薄，日夕不宁处。
兹焉肇新岁，崇朝积阴雨。
念此休暇期，客抱无可语。
呼童携斗酒，聊此适襟宇。
岂但解劳瘁，亦以乐治理。
高亭独危坐，八窗静如洗。
亭下方池深，举网得鲜鲤。
烹鲜浮大白，感叹不能已。
堪舆寄渺然，固知若逆旅。
君亲德未酬，徒以身自许。
所幸年未暮，勉进或有取。
谁能副我图，怅然忆知己。
诗句释义及翻译：
- 壬申岁暮，预约同寅余公新正郊游，值霖雨闷甚，正月三日因携壶独酌贡院池亭怅然有怀：“壬申”是干支纪年的一种方式，这里的“壬”代表天干的第七位。“岁暮”指的是一年的结束。“预约”和“同寅”，意指与同年之人约定一同出行。余公新正在此诗中指的是诗人的朋友。“因携壶独酌贡院池亭”中的“独酌”是指一个人独自饮酒。“贡院”是古代科举考试的地方，这里用作比喻。“怅然有怀”表示感到有些失落或感慨。
- 天眷隆浅薄，日夕不宁处：“天眷”指的是上天的恩惠或眷顾。“日夕不宁”表示日夜不安宁。这句话表达了诗人对于命运的无奈和对平静生活的渴望。
- 兹焉肇新岁，崇朝积阴雨：“兹焉”表示现在。“肇新岁”即开始新的一年。“崇朝”意为一个上午。这句话描绘了天气变化无常，从晴朗突然转为阴雨。
- 念此休暇期，客抱无可语：“休暇期”即闲暇的时间。“客抱”表示作为客人的心情。这句话表达了诗人对于这种无法与人分享的快乐时光的遗憾。
- 呼童携斗酒，聊此适襟宇：“呼童”即让仆人。“携斗酒”指携带美酒。这句话描绘了诗人邀请仆人一起喝酒的场景。
- 岂但解劳瘁，亦以乐治理：“岂但”表示不仅仅是。“解劳瘁”即解除疲劳。“亦以乐治理”表示这也带来了乐趣。这句话表达了诗人在忙碌之余也能找到乐趣。
- 高亭独危坐，八窗静如洗：“高亭”即高高的亭子。“静如洗”表示非常安静。这句话描绘了诗人独自一人坐在高亭中的场景。
- 亭下方池深，举网得鲜鲤：“方池”即方形水池。“鲜鲤”即新鲜的鲤鱼。这句话描述了通过池塘捕鱼的情景。
- 烹鲜浮大白，感叹不能已：“烹鲜”即烹饪新鲜的食物。“大白”即酒杯。这句话描绘了诗人品尝美味佳肴的场景。
- 堪舆寄渺然，固知若逆旅：“堪舆”指堪舆术，一种占星学。“渺然”表示遥远。“逆旅”即旅店或旅馆。这句话表达了诗人对于旅行和住宿的无奈。
- 君亲德未酬，徒以身自许：“君亲”指君主和亲人。“德未酬”即尚未报答或实现的愿望。这句话反映了诗人对于未能报答父母和君主的期望之情。
- 所幸年未暮，勉进或有取：“所幸”指幸运的是。“年未暮”表示时间还没有到尽头。这句话表达了诗人对于还有机会改变现状的乐观态度。
- 谁能副我图，怅然忆知己：“副我图”意指能够符合我的计划或期望。“怅然”表示感到悲伤或失望。这句话表达了诗人对于没有人能理解和支持他的遗憾之情。
赏析：
这首诗以作者和朋友在新年开始时郊游为背景，描写了他们在阴雨天气中独自饮酒、钓鱼、烹饪等情景。同时，诗人也表达了对于命运的无奈和对美好时光的珍惜，以及对朋友的思念之情。整首诗情感丰富，意境深远，既有对生活的热爱和追求，也有对于现实的无奈和感慨，展现了作者深厚的文化底蕴和独特的审美观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。