有鸟有鸟名舂锄，霜衣雪发形清癯。闲心只与鸥鸟伴，野趣不受樊笼拘。
恍如少府池边立，又似吴王鼓中出。群聚应怜芳草青，孤飞点破空山碧。
国宾儒雅能得师，平生方寸无邪思。宣尼大训寓此图，携来索我题新诗。
李杜雍陶音已绝，我欲题诗愧才劣。但愿取彼霜衣制羽扇，一挥扫除四海苍生热。

解析：

这首诗是一幅画作的题词，通过描绘画中鸟类的形象与生活状态，展现了作者对自然和自由生活的向往。以下是诗句和译文、关键词注释及赏析：

  1. 诗句与译文：
  • 第一句：九鹚图为孟仪宾题。九鹚图——指这幅以九只野鸟为主题的画作。孟仪宾——作者的朋友或同僚，可能是一位官员或者文人。
  • 第二句：“有鸟有鸟名舂锄，霜衣雪发形清癯。” —— 有鸟，即画中之鸟，形似舂田用的锄头，羽毛如霜如雪，形态清瘦。
  • 第三句：“闲心只与鸥鸟伴，野趣不受樊笼拘。” —— 它（鸟儿）只与鸥鸟为伴，享受着无拘无束的自然乐趣。
  • 第四句：“恍如少府池边立，又似吴王鼓中出。” —— 仿佛在汉代的少府府邸旁站立，又像是吴王的战鼓声中飞出。
  • 第五句：“群聚应怜芳草青，孤飞点破空山碧。” —— 群鸟聚集在青翠的草地周围，而它独自飞翔时，却给寂静的山岭带来了一抹碧绿。
  • 第六句：“国宾儒雅能得师，平生方寸无邪思。” —— 作为国家的使者或官员，儒雅而又学识渊博，没有杂念和邪念。
  • 第七句：“宣尼大训寓此图，携来索我题新诗。” —— 孔子教导的大道理体现在这幅画上，带着它来让我为新的诗作做题。
  • 第八句：“李杜雍陶音已绝，我欲题诗愧才劣。” —— 李杜、魏晋时期诗人陶渊明的作品已经没有了声音，但我写诗时感到惭愧，因为我的才能不够。
  • 第九句：“但愿取彼霜衣制羽扇，一挥扫除四海苍生热。” —— 希望用它的白霜般的羽毛来制作羽扇，挥动一下就可以清除整个四海百姓的炎热。
  1. 关键词注释：
  • “舂锄”：古代农具，形状像犁头。
  • “樊笼”：笼子。比喻束缚。
  • “少府”：汉代少府，主管皇室财物和宫廷事务。
  • “宣尼大训”：孔子的教诲。
  • “雍陶”：唐初四杰之一，字润德，擅长五言诗，被后人称为“小杜”。
  1. 赏析：
    整首诗通过描绘画中之鸟的形象与生活状态，展现了作者对自然和自由生活的向往。通过对画中鸟儿的赞美，寄托了诗人对于和谐自然、远离尘嚣的生活理想。同时也表达了诗人对于才华不足的自我反思和自我批评，以及对他人作品的高度赞赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。