巴舷吴榜簇江干,市侩村倡半倚滩。
系籍惯豗乡阀阅,投单例办敝衣冠。
女儿编竹成长缆,乞子施竿觅剩盘。
小釜群炊如候代,奚奴亭午未朝餐。
巴舷吴榜簇江干,市侩村倡半倚滩。
系籍惯豗乡阀阅,投单例办敝衣冠。
女儿编竹成长缆,乞子施竿觅剩盘。
小釜群炊如候代,奚奴亭午未朝餐。
译文:
巴船停靠在江边,市井的商贩和乡村的歌女都靠岸休息。他们习惯了在家乡受到尊重,而来到这里只能接受那些不体面的服务。女子们用竹子编织成长绳索,男子则用竹竿捕鱼,以换取一些剩下的食物。小锅里的食物就像等待分配一样,而奚奴(侍仆)中午的饭菜还没有准备好。
赏析:
这首诗是一首描述江南水乡生活的俳谐诗。诗人通过生动的描写,展现了江南水乡的独特风情。
诗人描绘了巴船停靠在江边的景象,市井的商贩和乡村的歌女都靠岸休息。这里运用了拟人化的手法,将商贩和歌女赋予了人的特性,形象地描绘了他们的生活状态。
诗人描述了人们的习惯。他们习惯了在家乡受到尊重,而来到这里只能接受那些不体面的服务。这里表达了一种对家乡的眷恋之情,同时也揭示了江南水乡与中原的不同。
诗人描绘了当地的民俗。女子们用竹子编织成长绳索,男子则用竹竿捕鱼,以换取一些剩下的食物。这里的“竹编”和“竹竿”都是江南水乡的特色,体现了当地人民的智慧和创造力。
诗人描述了小锅里的食物就像是等待分配一样,而奚奴的饭菜还没有准备好。这里运用了夸张的手法,形象地描绘了江南水乡的贫穷和落后。
这首诗通过对江南水乡生活的描述,展示了其独特的风情和文化特色。同时,诗人也通过细腻的观察和描绘,传达了对家乡的眷恋之情。