名流天下王安丰,简要常操雅望崇。
最绩屡登廉访使,褒书频诏大明宫。
提衡郡国低昂审,执法东南节制雄。
圣主恩深劳问俗,凭君为奏二南风。

诗句释义:

  1. 名流天下王安丰
  • “名流”指的是名声显赫的人。
  • “天下”指整个国家或地区。
  • “王安丰”是古代人名,这里可能指代王羲之的侄子王荟。
  • 整体意思:王荟在社会上享有盛誉,地位崇高。
  1. 简要常操雅望崇
  • “简要”意为简洁明了。
  • “雅望”指高雅的期望或评价。
  • “崇”表示高。
  • 整体意思:王荟总是以高雅的标准来审视自己。
  1. 最绩屡登廉访使
  • “最绩”可能指最高的成就或功绩。
  • “廉访使”是一种官职,负责监察和调查官员的不法行为。
  • 整体意思:王荟屡次因政绩卓越而获得提拔,担任过多次廉访使的职位。
  1. 褒书频诏大明宫
  • “褒书”指朝廷颁发的表扬文件。
  • “大明清宫”可能是对皇宫的一种赞美,暗示王荟的功绩得到了朝廷的高度认可。
  • 整体意思:朝廷频繁地颁发表扬文件给王荟,赞扬他的功绩。
  1. 提衡郡国低昂审
  • “提衡”意味着主持或控制。
  • “郡国”泛指各地的郡县。
  • “低昂”指高低、好坏。
  • 整体意思:王荟能够公正地处理各地的事情,确保其公平合理。
  1. 执法东南节制雄
  • “执法”即执行法律。
  • “东南”指中国东部沿海地区。
  • “节制雄”形容能力强,有威仪。
  • 整体意思:王荟在东部沿海地区执法严格,有威严。
  1. 圣主恩深劳问俗
  • “圣主”指英明的君主。
  • “劳问俗”指关心民生,询问风俗。
  • 整体意思:君主对民众的生活非常关心,询问他们的习俗。
  1. 凭君为奏二南风
  • “二南”指《诗经》中的两首诗歌,分别是《周南》和《召南》。
  • “奏”意为上奏或呈献。
  • 整体意思:请王荟向君主呈献一首表达敬意和感谢的诗篇。

诗句译文与注释:
呈王如水观察,名流天下王安丰。
王荟声誉显赫,受到社会尊重。
政绩卓越,历任廉访使,受表彰。
皇帝频繁下诏表扬,称赞他为大明官。
能公正审理,维护地方秩序,有威信。
君主关怀百姓,询问风俗。
请你为他呈献一首《周南》、《召南》,表达敬意。

赏析:
这首诗通过描绘王荟的社会地位、政绩、才能和品德,展现了他的才华和美德。诗中多次提到“王荟”,强调了他的影响力和威望。同时,也表达了对君主的忠诚和敬意,以及对社会的关注和责任感。整首诗结构严谨,语言流畅,既有描写又有议论,体现了诗人深厚的文学功底和敏锐的社会洞察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。