新斋颜取泊如名,珍重瑶笺几寄声。
茅屋定容巢燕乳,竹窗从听野鸠鸣。
壁函五岳神俱远,草就玄经梦亦清。
丛桂昔年期结社,岁寒重许顾芳盟。
诗句
1. 新斋颜取泊如名,珍重瑶笺几寄声。
注释:新建的书房取名为“泊如斋”,意为泊然处世,如同泊船于岸边。珍重瑶笺,即珍贵地使用瑶木制成的纸。瑶笺是古代一种高档书写材料。几寄声,指用书信表达自己的心意和情感。
2. 茅屋定容巢燕乳,竹窗从听野鸠鸣。
注释:茅草房子能够容纳燕子筑巢,说明房子虽小但是温馨舒适。竹窗从听野鸠呜,即通过竹制窗户聆听鸟儿的歌唱。
3. 壁函五岳神俱远,草就玄经梦亦清。
注释:墙壁中藏着五岳的神像,象征着远离世俗纷扰,追求精神上的升华。草就玄经,即草拟并完成一部深奥的《黄帝内经》或其他经典著作。梦亦清,梦境也显得清晰明朗,意味着心灵得到了净化和提升。
4. 丛桂昔年期结社,岁寒重许顾芳盟。
注释:曾经在桂花丛中约定结社,如今在岁末寒冬再次承诺彼此坚守情谊。顾芳盟,指相互尊重、珍惜的盟约。
译文
- 新斋取名如泊如,珍重用瑶笺写书信。
- 茅草屋可容燕子筑巢,听竹窗下野鸠鸣叫。
- 壁上藏有五岳神像,草成玄经梦亦清。
- 曾与友朋聚于桂花丛中,岁末再约守友谊盟约。
赏析
这首诗表达了诗人对友情和精神生活的珍视。他通过描写自然景象和生活细节,展现了内心的平和与淡泊。诗中运用了比喻和象征手法,如“茅屋定容巢燕乳”中的“茅屋”和“燕子”、“壁函五岳神俱远”中的“壁函”和“五岳神像”,以及“草就玄经梦亦清”中的“草就玄经”和“玄经”,都巧妙地传达了诗人的思想感情和审美情趣。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充满了哲理性和艺术性,是一首优秀的抒情诗。