紫气辉笼花里阙，绮云丽带日边城。
边城屼峙雄楼橹，内郭丛开重殿宇。
仙家大概揽千门，月窟深藏迷万户。
年年翠柳唤莺归，夜夜闲阶驯鹤舞。
传规旧取壮仪形，绵瓞初期仍约鲁。
约鲁存心戒数频，煨残惕虑酌弘新。
却灾务省阴阳忒，招福应祈夙夜夤。
薄费经从供御减，隆基审与故常因。
作始嘉符垂宝蔡，乐终吉会应昌辰。
昌辰揆景旺逢日，淑节推星中见室。
彰令温柔慰力劳，答歌奋跃欢声疾。
方神配职效玄灵，哲匠伸能抽技术。
唐虞尚体朴含华，汤武遵模文寓质。
寓质文明耀汉霄，崇观伟状俨宫朝。
鹭立清墀还列佐，鹓陪晓序复班寮。
路辇临衢丹轴转，香垆袅篆绿烟摇。
误听蝇声惊脱珥，惧安燕寝问司燎。
司燎设具张容肃，警铎提醒翻悟速。
丝纶涣下汗奔流，纪法疏分轮辏辐。
这首诗是一首七言律诗，采用了回文的形式，使得诗歌具有了一种特殊的美感。下面是对这首诗的逐句解读和赏析：
- 紫气辉笼花里阙，绮云丽带日边城。
- “紫气”和”绮云”都是美丽的自然景象，分别象征着皇家的尊贵与神秘。”辉笼”暗示着这些景象给周围的建筑带来光辉。”花里阙”和”日边城”则是描述宫殿的位置及其周围环境的优美。
- 译文：紫气笼罩着花簇中的宫殿，华丽的云彩环绕在太阳照耀下的城池上。
- 边城屼峙雄楼橹，内郭丛开重殿宇。
- “屼峙”形容山峦或城墙挺拔而高峻。”雄楼橹”则可能指的是高大的楼阁和橹（一种用于航行的大型桨），这里可能是指护卫城市的军事设施。
- 译文：城墙挺拔矗立，雄伟的楼橹耸立其间；城内建筑众多，层层叠叠。
- 仙家大概揽千门，月窟深藏迷万户。
- “仙家”通常用来形容超凡脱俗的人或事物，此处用来比喻统治者或皇权。”揽千门”意味着拥有众多的权力和财富。”月窟深藏”可能暗指皇宫深处藏着许多秘密和宝藏。
- 译文：仙家大概掌管着无数的门户，月亮的深渊隐藏着无穷的秘密，让无数人难以窥探。
- 年年翠柳唤莺归，夜夜闲阶驯鹤舞。
- “翠柳”和”莺归”描绘了春天的景象，莺鸟回归自然，柳树摇曳生姿。”驯鹤舞”则可能是指驯养的鹤在台阶上跳舞，给人一种宁静和谐的感觉。
- 译文：每年春天，翠绿的柳枝都呼唤着黄莺归来，夜晚，悠闲的台阶旁，驯养的鹤也在翩翩起舞，营造出一幅宁静祥和的画面。
- 传规旧取壮仪形，绵瓞初仍约鲁。
- “传规”可能指的是遵循传统的规矩和规范，”壮仪形”则强调威严和庄严的形象。”绵瓞”是古代对连续不断的子孙后代的一种美好寓意。”约鲁”是古代的一个地名。
- 译文：我们继承传统，塑造出威武庄严的形象；我们的子孙将像绵瓞一样连绵不断。
- 约鲁存心戒数频，煨残惕虑酌弘新。
- “约鲁”可能是指一个地名或是某种象征性的称呼。”存心戒数频”表示保持谨慎小心的态度，不轻易犯错。”煨残”可能是指火势微弱，需要小心保护。”惕虑”则是一种警惕的心态，”酌弘新”则表示要广泛吸收新的思想和知识。
- 译文：约鲁存心戒数频频，小心翼翼避免失误；煨残惕虑酌弘新，广泛学习新思想，保持开放的心态。
- 却灾务省阴阳忒，招福应祈夙夜夤。
- “却灾”可能是指采取措施来防止灾害的发生。”务省阴阳忒”则强调了对于阴阳平衡的重视，”招福”可能是指祈求吉祥和幸福。”夙夜夤”则是一种持之以恒的态度。
- 译文：为了减少灾害，务必注意保持阴阳的平衡；祈求吉祥和幸福，应该从早到晚不间断地努力。
- 薄费经从供御减，隆基审与故常因。
- “薄费”可能是指节约成本的意思，”供御”则是指为皇帝服务。”隆基”则是指稳固的基础或地位。”审与故常因”则是指要根据实际情况来决定行动。
- 译文：为了节俭，我们减少了不必要的开支；为了巩固基础，我们根据实际情况做出了决策。
- 作始嘉符垂宝蔡，乐终吉会应昌辰。
- “作始”可能是指开始某项工作或计划，”嘉符”则是指吉祥的象征或符咒。”垂宝蔡”可能是指将宝物悬挂起来以示珍贵。”乐终”则是指愉快地结束某项活动或事业。”应昌辰”则是指顺应吉利的时机或时期。
- 译文：开始时，我们悬挂了珍贵的宝物作为吉祥的象征；结束时，我们愉快地享受了成功的喜悦，并顺应了吉祥的时机。
- 昌辰揆景旺逢日，淑节推星中见室。
- “昌辰揆景旺逢日”描述了天文现象，其中昌辰可能是指吉祥的日子，揆景旺逢日则是指观察天象以预测吉凶。”淑节推星中见室”则是指寻找吉利的节气并在适当的时间采取行动。
- 译文：我们通过观察天象预测吉祥的日子，并选择合适的时间采取行动。
- 彰令温柔慰力劳，答歌奋跃欢声疾。
- “彰令温柔慰力劳”描述了皇帝或上级对下属的关怀与安慰，体现了对劳动者的尊重和照顾。”答歌奋跃欢声疾”则描绘了人们回应皇帝恩赐的快乐与兴奋之情。
- 译文：皇帝或上级对下属展现出的温柔关怀和慰问，使劳动人民感受到了力量和喜悦；他们热情地回应，歌声飞扬，欢声雷动。
- 方神配职效玄灵，哲匠伸能抽技术。
- “方神配职”可能是指神灵与职位相配合，或者是指神灵在人间发挥作用。”效玄灵”则是指效仿神秘的、神圣的力量。”哲匠伸能抽技术”则是指有智慧和才能的人能够发挥他们的技艺。
- 译文：神灵与职位相得益彰，彰显了神秘的力量；有智慧和才能的人充分发挥他们的技艺。
- 唐虞尚体朴含华，汤武遵模文寓质。
- “唐虞尚体朴含华”可能是指唐尧和虞舜时期崇尚朴实无华的风格，同时又蕴含着丰富的文化内涵。”汤武遵模文寓质”则是指在商汤王和周武王的统治下，遵循经典的治国原则和道德规范。
- 译文：唐尧和虞舜时期的治理方式崇尚质朴而不失华丽，同时又富含深厚的文化内涵。商汤王和周武王则遵循经典的治国原则和道德规范。
- 寓质文明耀汉霄，崇观伟状俨宫朝。
- “寓质文明耀汉霄”描述了汉代的文化繁荣，”寓质”即内在的品质，”文明耀汉霄”则是指汉代文化的辉煌成就。”崇观伟状俨宫朝”则是指汉代宫廷建筑宏伟壮观，庄重威严。
- 译文：汉代注重内在品质的培养和文化的繁荣发展，其文化成就辉煌灿烂，宫廷建筑宏伟壮观，庄重威严。
- 鹭立清墀还列佐，鹓陪晓序复班寮。
- “鹭立清墀还列佐”描述了鹭鸟优雅站立在清澈的水边石阶上的情景，同时也暗示着官员们整齐有序地排列在朝廷中。”鹓陪晓序复班寮”则是指官员们按照规定的程序和顺序参与朝政活动。
- 译文：鹭鸟优雅地站立在清澈的水边石阶上，象征着官员们整齐有序地参与朝政活动。
- 路辇临衢丹轴转，香垆袅篆绿烟摇。
- “路辇临衢丹轴转”描述了皇家车队在路上缓缓行驶的情景，”丹轴”可能是指帝王的车驾或车队，”转”则传达了一种从容不迫的氛围。”香垆袅篆绿烟摇”则描绘了香烟缭绕的场景，给人以宁静祥和之感。
- 译文：皇家车队缓缓地行驶在道路上，车轴上的红绳随着车轮的转动而旋转；香烟缭绕在香炉周围，仿佛绿色的烟雾轻拂过整个庭院。
- 误听蝇声惊脱珥，惧安燕寝问司燎。
- “误听蝇声惊脱珥”描述了由于听到微小的声音而导致匆忙摘下首饰的情景，这里可能用来形容因小事慌乱。”惧安燕寝问司燎”则是指因为担心夜间的安全而向司燎请示。
- 译文：由于听到苍蝇嗡嗡声，我匆忙摘下了耳环；晚上我害怕发生什么事，便去问问司燎是否安全。
- 司燎设具张容肃，警铎提醒翻悟速。
- “司燎设具张容肃”描述了司燎官准备迎接宾客时的庄重态度，这里的”张容肃”可能是指严肃认真的态度，也隐含了对宾客的尊敬之意。”警铎提醒翻悟速”则是指司燎官通过敲击铜铃来提醒宾客做好准备，以便尽快进入宴会场所。
- 译文：司燎官已经准备了一切迎接宾客，他神情庄重，态度严肃；他用铜铃敲响提醒宾客做好进入宴会的准备，以便尽快开始宴会。
- 丝纶涣散愁千户，纪法疏阔莫相随。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。