杨公今世之奇才，手携剑匣芙蓉开。一挥兕革无停滞，白日却走天边雷。
雷声震霹雳，公心贯金石。万树桃花待雨妍，千寻帝阙翔金舄。
兴之为邑杂百蛮，胡为春锦绚斓斑。任公并剪一割裂，顾见草木生姿颜。
即今入践司农职，万户苍生待食息。但用先年蔽芾棠，何忧不覆千林翼。
余之良友有二黄，天闲飞黄总莫方。大黄已跃天门去，惟馀小者尚傍徨。
此皆渥水神龙种，不与野马争腾骧。公曾并回伯乐顾，一进一却庸何伤。
嗟予未获就公厩，见公倒屣惟恐后。土木形骸本足嘲，况此镆铘久生绣。
公一摩之光怪露，万丈虹霓为公吐。夜夜朝朝风雨声，欻然紫气冲云雾。
送公之行予无言，但向江头把绿荪。大黄誓不忘国士，小黄岂负信陵恩。
丈夫报德应有在，委露输尘安足论。
以下是对这首古诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句原文与译文对照：
- 诗句：“杨公今世之奇才，手携剑匣芙蓉开。”
- 译文：杨公是当今世上独一无二的奇才，手中握着剑匣如同盛开的桃花一样。
- 赏析：这里通过比喻手法描绘了杨公的非凡才能，同时“芙蓉”也暗示了他高洁的品质。
- 诗句：“一挥兕革无停滞，白日却走天边雷。”
- 译文：他挥舞着武器如风一般，白日般的勇猛在天空中留下惊雷。
- 赏析：此句描绘了杨公武艺高强，勇往直前的形象。
- 诗句：“雷声震霹雳，公心贯金石。”
- 译文：雷声轰鸣如霹雳，他的心志坚如金石不可摧。
- 赏析：这句表达了杨公坚定不移的意志和强大的内心。
- 诗句：“万树桃花待雨妍，千寻帝阙翔金舄。”
- 译文：万树桃花等待着雨露的滋养而更加艳丽，千寻的皇城之上飞舞着金色的鞋子。
- 赏析：这里通过“桃花”和“金舄”等元素，展示了杨公的政绩和皇权的辉煌。
- 诗句：“兴之为邑杂百蛮，胡为春锦绚斓斑。”
- 译文：他治理的地方有各种各样的民族，春天的锦绣景色绚丽多彩。
- 赏析：这两句反映了杨公治理下多元文化的和谐共存，以及他治理成效带来的美好景象。
- 诗句：“任公并剪一割裂，顾见草木生姿颜。”
- 译文：任由他像剪刀一样剪裁一切，只见草木因他的治理而焕发生机。
- 赏析：这里的“剪裁”形象地描绘了杨公治理时的决断和能力，而草木的生机则象征着他带来的繁荣。
- 注释与关键词解释：
- “芙蓉”指的是荷花，通常与高洁、清雅联系在一起。
- “兕革”指的是犀牛皮革，象征着坚硬和勇猛。
- “金舄”是指古代帝王或高贵人物所穿的鞋饰，象征着权力和地位。
- “霞觞”中的“霞”指云彩，“觞”则是酒器，整体形容景色美丽如画。
- “兴之为邑杂百蛮”中的“兴之”可能指的是某个官员或领导者，他们治理的地方有各种民族。
- “胡为春锦绚斓斑”中的“胡为”可能是疑问词，表示对原因的好奇，而“春锦”指的是春天的花朵，绚烂多彩，“斑”则形容色彩斑斓的样子。
- “大黄已跃天门去”中的“大黄”是一种神话中的神兽，象征着力量和速度。
- “紫气冲云雾”中的“紫气”指的是祥瑞之气，常被用来象征尊贵和好运。
- “何忧不覆千林翼”中的“何忧”表示不必担心的意思，而“千林翼”则形容树木众多，形成了一片森林。
- 赏析：
这首诗通过对杨公的赞美，展现了其作为一位杰出官员的卓越才能和坚定意志。诗中运用了许多生动的意象和典故，如“芙蓉”、“兕革”、“金舄”、“霞觞”等，不仅丰富了诗歌的艺术效果，也使得整首诗更具文化底蕴。此外，诗人还通过对自然景物的描绘来表达对杨公治理下的国家和社会的美好愿景。整体上，这首诗既体现了对英雄人物的敬仰之情，也展现了作者深邃的文化素养和艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。