美人授我金坛葛，入手轻盈堪一撮。
照日微芒乍欲无，夏月近看炎暑夺。
我闻郁林旧有名，较来那得如此精。
冰盘凛凛寒相切，雨过疏帘浸水晶。
几欲还之不忍什，任是鲛绡未肯易。
列子乘风万里行，相如病渴思琼液。
制成短服更宜人，取称芒鞋漉酒巾。
白云幽涧多寒色，与尔闲游共畅神。
这是一首描写美人赠送金坛葛的诗。
谢曹参军见遗金坛葛
美人授我金坛葛，入手轻盈堪一撮。
照日微芒乍欲无，夏月近看炎暑夺。
我闻郁林旧有名，较来那得如此精。
冰盘凛凛寒相切，雨过疏帘浸水晶。
几欲还之不忍什，任是鲛绡未肯易。
列子乘风万里行，相如病渴思琼液。
制成短服更宜人，取称芒鞋漉酒巾。
白云幽涧多寒色，与尔闲游共畅神。
这首诗的译文为：
美人赠给我一缕金坛葛，手拿它轻盈又柔软。
在阳光下显得微弱，似乎快要消失在视线中。
在夏天炎热的时候，它几乎让人忘记了自己的存在。
我听说郁林地区有这种植物，和这里相比，那才是最好的。
它像冰盘一样冷，像雨后的窗帘一样透明。
我想要归还，但舍不得；想要交换，但对方不肯。
列子可以乘风万里行，而相如却因为口渴而想得到琼浆。
制成短服后更加合适，取来用来漉酒的毛巾。
白云在幽静的山谷中多有寒冷的气息，和你一起游玩，心情更加舒畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。