合浦明珠连乘照,日南火布经宵燃。别有声名照寰宇,人物中州堪比数。
张崔伟节耀星辰,丘梁瑰业雄终古。悲歌慷慨眇燕齐,委佩从容袭邹鲁。
郁水神洲岂偶然,乡里衣冠不乏贤。投笔岂无定远志,请缨还拟终军年。
愚生僻处东南隅,因攀八桂滞番禺。勿言泽国无奇士,愿附鹏飞达汉衢。
【注释】
合浦明珠:《史记·南越列传》记载,汉武帝时,南方的产珠之邦交趾郡(今两广一带)向朝廷进献了大批珍珠。汉武帝认为这“皆殊方异类”(《汉书·东方朔传》),所以称之为“合浦珠”。这里比喻广州物华天宝,人才辈出。
日南火布:相传古时有火浣布,能洗涤污垢,故称火布。后泛指贵重的丝织品或名贵的丝织品。
别有声名照寰宇:意谓广州人名声特别显著,远播四海。
中州:中国中部地区。
张崔伟节耀星辰:意谓广州人张、崔二人品德高尚,其节操如星辰般照耀着人们的心灵。
丘梁瑰业雄终古:意谓广州人的才华和成就如泰山、长江一样永恒不朽。
悲歌慷慨眇燕齐,委佩从容袭邹鲁:意谓广州人在燕国唱出了哀婉的歌声,在齐国发出了慷慨激昂的歌声,他们的才智可以与邹鲁的士子媲美。
郁水神洲岂偶然:意谓郁水神洲的人才并非偶然产生的。
乡里衣冠不乏贤:意谓家乡的人才很多,其中不乏有才德的人。
投笔岂无定远志:意谓弃文从武也是可以的。
请缨还拟终军年:意谓像终军那样投笔从戎,为国立功也是值得的。
愚生僻处东南隅:意谓我生活在偏僻的东南角,远离朝廷。
因攀八桂滞番禺:意谓因为攀附八桂之树滞留在广州。
勿言泽国无奇士:意谓不要以为广州是个没有杰出人物的地方。
愿附鹏飞达汉衢:意谓希望像飞鸟那样借助翅膀达到汉朝的都城长安。
【赏析】
这是一首呈给方伯胡公的诗歌。诗中先写广州物华天宝,人才辈出;继而写广州人的美德和才能如何光耀古今;然后写自己的抱负和期望;最后以自己身处偏僻之地而渴望建功立业作结。全诗结构严谨,层次分明,语言流畅,风格清新,是一首优秀的七言律诗。