东风一夜吹桃萼,桃花吹开又吹落。
开时不记春有情,落时偏道风声恶。
东风吹树无日休,自是桃花太轻薄。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗词的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“桃萼歌”,然后分析诗句内容,理解其思想情感,最后结合注释和相关背景进行赏析。
此诗首联写桃花开放与凋零,诗人以拟人手法,赋予桃花以人的感情,生动地描绘了春风中桃花盛开的情景。颔联写桃花的飘零,表达了春天无情而易去,诗人对春情漠然的态度。颈联写春风的吹打,暗示桃花的易落。尾联写桃花的轻薄,暗喻了人的轻佻。
【答案】
(1)译文:东风一夜吹开桃树的花蕾,花开花落,又似被风吹落。
(2)注释:桃萼:指花瓣。
(3)赏析:此诗首联写桃花开放与凋零,诗人以拟人手法,赋予桃花以人的感情,生动地描绘了春风中桃花盛开的情景。颔联写桃花的飘零,表达了春天无情而易去,诗人对春情漠然的态度。颈联写春风的吹打,暗示桃花的易落。尾联写桃花的轻薄,暗喻了人的轻佻。