以我老无奈，看君气益振。
临危思画诺，多难忆交亲。
一摘宁须再，三缄可重陈。
有身真是患，激愤泪酸辛。
【注释】
将：带领
赴：前往
凌江：指长江，这里泛指仕途
留别：离别
孟郁：孟浩然字。二首：指《孟浩然集》中有两首诗题作《送孟浩然之广陵》。一、二句：意思是：我年岁已老了，却无能为力；看您志气更加旺盛。
临危思画诺：意谓临难之际，想到自己曾对友人许下的诺言。
多难忆交亲：意谓在国难之时怀念朋友。
一摘宁须再，三缄可重陈：意为“一次不成功，再来一次也不晚”，用三个封缄表示再三陈述自己的心意。
激愤泪酸辛：意为内心激愤，眼泪如酸水般辛酸。
【赏析】
此为送别诗。作者以老迈无力而见出孟浩然的豪迈精神，既表达了对孟浩然的深厚友谊，也表现了自己对国事的关心和忧虑。全诗情真意切，意境苍茫悲壮。
其一
“以我老无奈，看君气益振”这两句是写诗人与孟浩然分别时的情景。“以我”即“我将”。“无奈”就是无可奈何，无法挽回的意思。“看君”是看见孟浩然的意思。“气益振”即“气更旺盛”的意思。这两句说：你年纪已经大了，我却无能为力了。看你的气势更加旺盛。这一句是写诗人与孟浩然告别时的心情和态度。“无奈”二字表明诗人与孟浩然分别时的无可奈何的心情。“看君气益振”则写出了孟浩然虽然年老体衰但仍然有一股蓬勃向上的精神力量。这两句是说：我们即将分别，我只能看到你那更加旺盛的气势，却不能帮助你，我真是无能为力啊！
其二
“临危思画诺，多难忆交亲”这两句是说：在国家危难之时，想起过去曾经许下过的承诺。在国难之际，怀念老朋友、老同事。“临危思画诺”中的“画诺”即许诺的意思，是说自己当时许下了承诺。“多难”指的是国家动乱、战祸频仍的艰难时期。“忆交亲”中的“交亲”指的是旧日的朋友、熟人，也就是孟浩然。这两句的意思是：在国家危亡之时，想起了过去许下的诺言，怀念着旧日的老朋友、老同事，感慨万千。
其三
“一摘宁须再，三缄可重陈”这两句是说：这次没有成功不要紧，以后还可以再尝试、再努力，三次密封的信笺可以多次陈述我的心意。这里的“一摘”指摘取，即摘取花果等物的动作。“三缄”是指把信件密封成三份，即多次封缄。“可重陈”是指可以重新陈述。这两句是在表达作者对孟浩然的关切和勉励之情。这两句是说：这次你没有取得成功没关系，以后还可以再次尝试，多次封缄信笺也可以多次陈述你的心愿。这两句是表达作者对孟浩然的关切和勉励之意。
其四
“有身真是患，激愤泪酸辛”这两句是说：有身体的人真是一件苦恼的事啊！因为激愤而眼泪如酸水般辛酸不已。这里的“有身”指的是有自己的身体。这两句是对孟浩然的一种劝慰和鼓励的话语。这两句是说：有了身体的人实在是一件苦恼的事啊！因为激愤而眼泪如酸水般辛酸不已。这两句是表达孟浩然因激愤而泪流满面的痛苦心情。