落日燕山晚，忆君易水深。
大都常混迹，不次论知音。
潦倒穷交色，悽惶失路心。
那堪离索后，惆怅此孤吟。

【解析】

“落日燕山晚，忆君易水深。”意思是夕阳西下，燕山在远处渐行渐远，想起你我离别的情意，就像那易水之边一样深沉。

“大都常混迹，不次论知音。”意思是我们这些人常常混在一起，没有次序地谈论知心朋友。

“潦倒穷交色，悽惶失路心。”意思是我潦倒窘迫时，朋友也离我而去；我凄惶无依时，朋友也失去联系。

“那堪离索后，惆怅此孤吟。”意思是如今离别后，更让我感到惆怅和孤独。

【答案】

译文：

燕山在远处渐行渐远，想起你我离别的情意，就像那易水之边一样深沉。我们这些人常常混在一起，没有次序地谈论知心朋友。我潦倒窘迫时，朋友也离我而去；我凄惶无依时，朋友也失去联系。如今离别后，更让我感到惆怅和孤独。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。