夔府秋深滟滪平,凫鹥眠处水泠泠。
百牢关外山偏怪,八阵台前石自灵。
无复梦魂惊恶濑,尽将诗思寄高冥。
坐来不觉江云起,细雨丝丝到驿亭。
诗句释义
1 夔府秋深滟滪平:这句描述的是秋天的夔府地区,滟滪平意味着水位平静。
- 凫鹥眠处水泠泠:凫鹥(即野鸭)在水边休息的地方水面很凉。
- 百牢关外山偏怪:百牢关是夔州的关口,这里的山显得特别奇怪。
- 八阵台前石自灵:八阵台是中国历史上著名的军事工程之一,石头在这里仿佛有生命。
- 无复梦魂惊恶濑:不再害怕恶水的惊扰。
- 尽将诗思寄高冥:所有的诗思都寄托于天空的高远和神秘之中。
- 坐来不觉江云起:不知不觉中,江上的云雾起来了。
- 细雨丝丝到驿亭:细雨绵绵地落到驿站里。
译文
秋天的夔州,滟滪平如镜,凫鹥静卧,水波不兴。百牢关外的山脉怪异,八阵台前的石头仿佛有灵性。不再被恶水吓到,所有的诗情全都寄托于天空的高远与神秘。不知不觉中,江上的云雾起来了。细雨绵绵地落到驿站里。
赏析
这首诗描绘了诗人在秋季游览夔州时的感受和景象。通过具体的景象描写,表达了诗人对自然美景的赞美之情,同时也反映了他对生活的态度——超脱尘世,追求精神上的自由和宁静。诗中多次提到“梦魂”,表现了诗人对自然的深深眷恋以及对美好生活的渴望。整体上,这首诗语言简洁明快,意境深远,是一首典型的山水田园诗。