君家兄弟比慈明，夜雨荆花次第零。
别驾在人留惠爱，部郎平日著贤声。
三千世界孤芳尽，五十年华一梦醒。
寄问久要罗令尹，能无挥涕过东城。
注释
- 君家兄弟：指陈正郎及其兄弟。
- 比慈明：比喻陈家兄弟如同古代贤人一般。
- 夜雨荆花次第零：在夜晚的细雨中，陈家的荆花纷纷凋落。
- 别驾：指陈正郎。
- 部郎平日著贤声：平时就以贤名著称。
- 三千世界：指整个宇宙或世界。
- 孤芳尽：形容陈家的人才华出众，但最终未能留世。
- 五十年华：形容陈家之人已经经历了很长时间，但仍未有所成就。
- 一梦醒：比喻陈家的人一生都在追求名利，最终一场空。
- 罗令尹：古代楚国的官名，此处借指陈正郎。
- 东城：指陈正郎曾经居住的地方，可能是他生前的居所。
译文
你家中兄弟与慈明相比不相上下，夜里细雨中荆花凋零，显得十分凄凉。你在人间留下了恩惠与爱戴，平日里就以贤德闻名。
整个世界都为你感到惋惜，你的一生就像一场梦一样结束了。长久以来一直要向令尹请教，如今他是否还会像从前那样挥泪过东城？
赏析
这首诗表达了对陈正郎的深深怀念和对其生平遭遇的感慨。诗中通过对比陈正郎与其兄弟的才德，以及他在人间留下的恩惠与名声，展现了他对陈家兄弟的赞赏之情。同时，通过对陈家兄弟命运的描绘，表达了对他们一生未竟事业的惋惜。最后一句则是对陈正郎的深情告别，表达了诗人对他的怀念之情。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，既展现了诗人对陈正郎的深情厚谊，又表达了对人生无常的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。