父兄果能贤，子弟之所托。
我生既不才，不足为汝学。
但颇好古书，口能辨纯驳。
以古证于今，今人陷沟壑。
不慕笃天伦，智力日相角。
匪因财货生，即由妻子作。
不慕农商业，飘飘日嬉谑。
呼卢猎毛虫，弯弓落蜚雀。
不读圣贤书，甘心染污浊。
戏同牧猪奴，反以为真乐。
不慕亲仁贤，日夜耽糟粕。
蚁聚高阳徒，士远如孤鹤。
凡此今人行，为害胜鸩药。
所志流卑污，惟家日萧索。
臭名播远近，闻者皆惭怍。
劝尔效田荆，诫尔阋墙恶。
劝尔慕伯高，诫尔勿浮薄。
劝尔读陶戒，诫尔勿樗博。
劝尔读初筵，诫尔勿酣酌。
不见江上潮，一退日以涸。
不见日下冰，一消日以铄。
不见地上土，一崩日以削。
不见园中花，一衰日以落。
世事总如此，在人自知觉。
尔宜深究图，无徒轻诺诺。
这首诗是唐代诗人李涉的作品，名为《示弟》。下面是诗句和译文：
父兄果能贤，子弟之所托。
你的父亲和兄长确实很贤明，他们是你们可以依靠的。
我生既不才，不足为汝学。
但我很平庸，不能成为你们的榜样。
但颇好古书，口能辨纯驳。
但我对古代的书籍很有研究，能够分辨其中的是非。
以古证于今，今人陷沟壑。
用古代的经验来证明现代的情况，但现代社会的人们却陷入了困境。
不慕笃天伦，智力日相角。
不羡慕深厚的人际关系，而是相互竞争。
匪因财货生，即由妻子作。
不是因为财富或地位，而是因为妻子的影响。
不慕农商业，飘飘日嬉谑。
不追求农业或商业的成功，而是过着轻松愉快的日子。
呼卢猎毛虫，弯弓落蜚雀。
玩着呼卢游戏，射箭捕猎小虫和小鸟。
不读圣贤书，甘心染污浊。
不去阅读圣贤的书籍，而是沉迷于不良的事物中。
戏同牧猪奴，反以为真乐。
与放猪的奴隶一起玩耍，反而认为这是真正的快乐。
不慕亲仁贤，日夜耽糟粕。
不羡慕亲人和贤人，而是沉迷于低级趣味中。
蚁聚高阳徒，士远如孤鹤。
蚂蚁聚集在一起，像高阳洞里的狐狸一样孤单。
凡此今人行，为害胜鸩药。
这些人的所作所为，危害远远超过毒药。
所志流卑污，惟家日萧索。
他们的志向很低下，使得家里一天比一天贫穷。
臭名播远近，闻者皆惭怍。
他们的行为被传得到处都是，听到的人都感到惭愧和羞愧。
劝尔效田荆，诫尔阋墙恶。
劝告你要效仿田中的荆树，告诫你不要做墙头的恶事。
劝尔慕伯高，诫尔勿浮薄。
劝告你要仰慕高尚的人，告诫你不要轻浮浅薄。
劝尔读陶戒，诫尔勿樗博。
劝告你要学习陶渊明的戒律，告诫你不要赌博。
劝尔读初筵，诫尔勿酣酌。
劝告你要学习孔子的宴会礼仪，告诫你不要沉溺在酒中。
不见江上潮，一退日以涸。
如果江上的潮水退去，阳光就会变得干燥。
不见日下冰，一消日以铄。
如果太阳下的冰块消失，阳光就会变得灼热。
不见地上土，一崩日以削。
如果地面上的土地消失，太阳就会变得寒冷。
不见园中花，一衰日以落。
如果园中的花朵凋谢，太阳就会变得暗淡。
世事总如此，在人自知觉。
世间的事情都是这样，关键在于自己是否明白。
尔宜深究图，无徒轻诺诺。
你应该深入研究，不要只是轻易许诺。