彭殇不可齐，造化诚儿戏。
世无白琅霜，南华喻唐肆。
人间四十春，大觉破梦寐。
东风桃李场，漠漠阴云翳。
我爱汉仲蔚，千古垂风致。
莆阳今何如，林涧不被愧。
飞腾付后昆，后昆已承志。
峨峨赤龙山，会有焚黄贲。
我们来逐句翻译这首诗：
- 彭殇不可齐，造化诚儿戏。
- 彭殇：指人死后的肉体和精神（彭是人死时身体，殇为未满三十岁而死的人），不可齐：无法比拟。造化：自然规律或命运。这里表达的是人的生死是无法与自然规律相比拟的，人生就像一场游戏。
- 世无白琅霜，南华喻唐肆。
- 白琅霜：一种白色的美玉，比喻高洁的品格。南华：这里指《庄子》，是古代道家学派的著作。喻唐肆：用《庄子》中的寓言故事来比喻唐末的混乱局面。
- 人间四十春，大觉破梦寐。
- 人间：人世间，这里指的是现实生活。四十春：指人生的中年时期。大觉：觉悟、顿悟。破梦寐：打破梦中的境界，指达到某种精神上的觉醒或觉悟。
- 东风桃李场，漠漠阴云翳。
- 东风：春风，通常代表生机和活力。桃李场：指春天的果园，也用来比喻美好的环境。漠漠阴云翳：形容天气阴沉，给人一种压抑的感觉。
- 我爱汉仲蔚，千古垂风致。
- 汉仲蔚：汉朝的张骞，历史上著名的探险家和外交家。这句话表达了对历史人物张骞的敬仰之情，同时也暗示了作者希望自己能够像张骞那样有成就。
- 莆阳今何如，林涧不被愧。
- 莆阳：指莆田这个地方，今如：如今如何。林涧：山林间的溪流。不被愧：没有羞愧感，指不因自己的出身而感到自卑。
- 飞腾付后昆，后昆已承志。
- 飞腾：迅速上升，这里比喻事业有成或有所成就。后昆：后代子孙。承志：承担志向或使命。
- 峨峨赤龙山，会有焚黄贲。
- 峨峨：形容山峰高峻的样子。赤龙山：红色的龙形山脉。会有焚黄贲：会有烧香祈福的行为，贲：通“焚”，焚烧的意思。这里指人们在山上进行宗教仪式，祈求神灵保佑。
接下来是诗句的赏析：
这首诗通过对莆田黄举人椿庭哀挽卷黄尝典乡塾的描述，表达了诗人对生命、自然、社会和历史的深刻感悟。诗人以彭殇、造化等意象，揭示了人生的短暂和无常；以白琅霜、南华等比喻，表达了对美好品格的追求；通过人间四十春、东风桃李场等描写，反映了现实的复杂和多变；最后通过对汉仲蔚、莆阳等地名的提及，表达了对历史和家乡的深情怀念。整首诗情感深沉，寓意丰富，是一首具有较高艺术价值的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。