偶入匡庐山,山深远城市。
呼童采山蔌,未采颊先哆。
远怀西山翁,默谈自拊髀。
先生信有道,菜根不离齿。
行厨绝鲜腴,茎茎蓄甜旨。
形存小儿拳,色压荷袷紫。
曝濯古有方,囊贮今无底。
诚为吾儒珍,勿以御冬比。
分惠胜十朋,自督庖人庀。
顾鱼与熊掌,虽美类西子。
争如麻姑仙,清风白云里。
何时反吾庐,脱却江湖履。
吾庐近罗浮,采薇浩歌起。
移根植蔬畦,抱瓮云亡鄙。
桎梏天地间,肉食有遗耻。
长啸向秋山,山灵应莞尔。
诗句解读:
- 白鹿洞谢娄山长惠蕨莱:这句表达了对谢娄山的感恩之情,因为谢娄山长赠送了蕨菜。
- 偶入匡庐山,山深远城市。呼童采山蔌,未采颊先哆。远怀西山翁,默谈自拊髀。先生信有道,菜根不离齿。行厨绝鲜腴,茎茎蓄甜旨。形存小儿拳,色压荷袷紫。曝濯古有方,囊贮今无底。诚为吾儒珍,勿以御冬比。分惠胜十朋,自督庖人庀。顾鱼与熊掌,虽美类西子。争如麻姑仙,清风白云里。何时反吾庐,脱却江湖履。
3-16. 吾庐近罗浮,采薇浩歌起。移根植蔬畦,抱瓮云亡鄙。桎梏天地间,肉食有遗耻。长啸向秋山,山灵应莞尔。
译文:
- 我偶然走进匡庐山,山高远深且远离城市。我召唤孩子们采摘山上的野菜,还未开始采摘就满脸兴奋。我远想西山的隐士,默默地谈论着自己感到自豪。先生确实相信有道,所以他的菜根从未离开过他的牙齿。他的厨房里没有新鲜的美食,只有一些蔬菜和甜菜根。这些蔬菜的形状就像小孩拳头一样,颜色鲜艳胜过荷花和紫色的衣裙。他晒食物的方法很古老,但是储藏食物的方式却是现代的,无法比较。这些都是我们儒家学者的宝贵财富,不要用它来代替冬天的食物。他分享给他人的恩惠超过了普通人的十倍,他自己也督促厨师准备好食物。他考虑的是鱼和熊掌哪个更重要的问题,虽然他的品味类似于西施一样。但谁能像麻姑仙女那样飘然若仙,在清风白云之间呢?什么时候我能够回到我的屋子,摆脱江湖中的生活?
- 我的屋子临近罗浮山,那里可以听到采薇的声音。我将把植物移植到菜园中,不再让它们生长在荒芜的地方。我被束缚在天地之间,吃肉的人会感到羞愧。我会大声地笑着向秋天的山峦,希望山神会开心地看着我。
赏析:
这首诗通过描绘诗人与自然、与朋友、与生活的关系,表达了诗人对于自然、人生、价值观念的思考和探索。诗人通过与自然界的互动,体验到了人生的喜怒哀乐,思考了人生的意义和价值。同时,他也通过与朋友的交流,探讨了人与人之间的情感和信任。最后,他将这种思考和探索延伸到了生活的各个方面,包括人与自然的关系、人与自我的关系等。
这首诗的语言简练明快,富有诗意。例如,“未采颊先哆”用来形容孩子们采摘食物时的喜悦心情,形象生动;“形存小儿拳,色压荷袷紫”则用来形容蔬菜的形状和色泽,富有画面感;“长啸向秋山,山灵应莞尔”则用来形容诗人与自然的对话,充满了和谐和愉悦的氛围。
整首诗充满了浓厚的生活气息和人文关怀,展现了诗人对于生活的热爱和对于自然的敬畏。同时,它也反映了诗人对于人生价值的思考和追求,展现了诗人内心的丰富和深邃。
这首诗不仅是一首描写自然和生活的诗歌,更是一种对人生的思考和探索。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于生活的热爱和对于自然的敬畏,同时也能体会到他对人生价值的深入思考和追求。