折得黄花觅酒卮,老贪花酒又贪诗。
霜寒古径留佳色,秋过残香恋故枝。
爱酒客归无旧主,餐英人去少相知。
悠悠隐逸千年趣,笑我相看日已迟。

诗句解读

1 折得黄花觅酒卮,老贪花酒又贪诗。

  • 折得:摘取。
  • 黄花:指菊花。
  • 觅酒卮:寻找酒壶。
  • 老贪花酒又贪诗:形容作者对饮酒与吟诗的喜爱到了极点。
  1. 霜寒古径留佳色,秋过残香恋故枝。
  • 霜寒古径:描述的是秋天的寒冷天气和古老的小径。
  • 佳色:美好的景色、色彩。
  • 秋过残香恋故枝:形容菊花经过秋天的洗礼后,依然保持着它那迷人的香气,依恋在枝头不愿离去。
  1. 爱酒客归无旧主,餐英人去少相知。
  • 爱酒客归无旧主:形容那些喜爱饮酒的人已经离开了这里,没有留下新的主人。
  • 餐英人去少相知:形容采摘花蜜的人也已经离开,彼此之间了解不多。
  1. 悠悠隐逸千年趣,笑我相看日已迟。
  • 悠悠隐逸:形容隐士过着悠闲自在的生活。

  • 千年趣:指隐士们的趣味或生活乐趣延续了千年。

  • 笑我相看日已迟:形容自己看着别人的生活悠然自得,而自己的生活却显得有些迟暮。

    译文

    摘取黄色的菊花来酿酒,老的时候还是那么喜欢喝酒和诗歌。
    在寒冷的秋天中,古道上的小径还保留着美丽的颜色,秋天过去之后,留下的是残余的花香,依恋在枝头不肯离去。
    喜好喝酒的人回来了但没有留下新的主人,采摘花蜜的人也离开并且彼此了解不多。
    悠哉游哉地过着隐居生活,享受着千年的趣味,看着别人悠然自得地看着太阳落山,自己却感到岁月已逝。

    赏析

    这首诗通过描绘秋天的景象和诗人的情感体验,表达了对自然之美的热爱和对人生态度的思考。诗人通过对秋天景象的描绘,抒发了自己对生活的感悟,以及对自然美的赞美之情。同时,诗人也借此表达了自己对于人生的态度,即要像隐士一样,悠然自得地度过每一天,珍惜每一个瞬间的美好。整首诗语言简练,意境深远,给人以深思和启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。