白首消棋兴，黄花对酒颜。
乞骸如可愿，何事利名关。
诗句释义
- 白首消棋兴：形容随着年龄的增长，兴趣和爱好也发生了变化。
- 黄花对酒颜：指的是用菊花作为饮品，表达一种悠然自得的生活态度。
- 乞骸如可愿：如果能得到退休的机会，那么就可以像现在这样无忧无虑地生活。
- 何事利名关：为什么需要名利呢？表达了对于世俗功名的不屑。
译文
随着岁月流逝，我的棋艺兴趣逐渐减退，但菊花与美酒相伴却能让我心情愉悦。如果我能如愿以偿地辞去官职，那么我将可以享受这种无忧无虑的生活，不再被名利所困扰。
关键词注释
- 白首：指年纪大的人。在这里，诗人可能已经年老，但仍然保持着年轻时的兴趣和热情。
- 消：消失、减弱。在这里，表示对棋艺的兴趣正在减退。
- 黄花：菊花，这里指以菊花为主要饮品。
- 对酒颜：一边喝酒一边赏菊，形容悠闲自得的生活状态。
- 乞骸：请求辞官归隐，这里的“骸”指的是人的骨骼。
- 如可愿：如果能如愿以偿，即实现退休的愿望。
- 何事：何必，为什么要做某事。
- 利名：名利，指追求名誉和地位。
- 关：重要，关联，影响。
赏析
这首诗表达了诗人对晚年生活的感慨。随着年龄的增长，他发现曾经热爱的棋艺兴趣正在减弱，而菊花与美酒则让他感到心旷神怡。诗人渴望能够像现在这样过着无忧无虑的生活，远离名利的纷扰。这种对平凡生活的向往和珍惜，展现了诗人淡泊明志的人生态度。同时，通过描述与友人共饮的情景，诗人也表达了与世无争、与人为善的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。