一水横江练,千山彻夜辉。
垂纶时自遣,应是旧鸱夷。
诗句:
一水横江练,千山彻夜辉。
垂纶时自遣,应是旧鸱夷。
注释:
- “一水横江练”:形容江水清澈如同白色绸带一样横跨于江面。
- “千山彻夜辉”:形容夜晚的山峦在月光照耀下熠熠生辉。
- “垂纶时自遣”:表示垂钓成为了一种自我消遣的方式。
- “应是旧鸱夷”:推测可能是梁秀夫过去的某个时期。
译文:
清澈的江水如同白色的绸带横跨在两岸,而远处连绵起伏的山脉在月光的照耀下显得格外明亮。独自坐在石上,我悠然自得地享受这份宁静,仿佛在与过往的自己对话。清秋之夜,我手持鱼竿,享受着这份孤独却又自在的时刻,心中充满了对高远境界的追求和向往。
赏析:
这首诗描绘了一位隐逸者在秋天夜晚独自垂钓的场景。诗人通过对江水的清澄、山峰的璀璨以及自己独处时的宁静氛围的刻画,传递出一种超脱世俗、追求内心平静与高远境界的人生态度。诗中的“垂纶时自遣,应是旧鸱夷”一句,既表现了诗人对自然的热爱和对生活的淡然,也暗示了他内心的闲适和淡泊,以及对历史人物的怀念之情。整首诗语言简练而意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。