三日不出门，连绵雨伊阻。
起望东南隅，黑云障天宇。
沟水波潾潾，平地作洲渚。
长空迷远峰，高邱没岛屿。
石涧奔流泉，漎淙响砧杵。
午夜颓土墙，折屋非一所。
惊骇扰里闾，缤纷走商旅。
农事半不收，浥烂菽与黍。
贫家屡辍食，富者无多贮。
但闻老幼啼，壮夫亦惨沮。
嗟我与国计，所忧在仓庾。
收纳正及时，连阴费区处。
前日天降灾，烬馀未迟举。
官卒挂网罗，是非望照炬。
赫然天使来，大事欲就绪。
督官拾钱粮，举事辄遇雨。
我心不遑宁，焦劳其奈汝。
人事有可推，天意每如许。
谁能会天意，或者天不语。

【译文】：

三天没出门，连绵雨阻挡了我。

抬头看向东南角，乌云遮住了天空。

沟水波纹粼粼，平地变成洲渚。

长空迷离远山，高丘淹没在岛屿。

石涧流泉哗哗，打在砧杵声中。

午夜颓垣断壁，房屋坍塌不计其数。

惊骇扰动里巷，商旅慌忙逃离。

农民的庄稼一半不结，烂了的豆类与黍稷。

穷苦人家多次中断吃饭，富人没有多余的存粮。

只听到老人小孩啼哭，壮汉也感到凄惨沮丧。

唉！我是国家的财政，所忧虑的是仓庾。

现在正是收成的季节，连续阴雨耽误了很多农事。

前些日子天降灾祸，余烬尚未完全清除。

官差们挂上罗网，是非难辨只能指望火光。

忽然天使降临，大事就要完成。

督军拾取钱粮，举事就遇上雨水。

我心中忧心忡忡，焦灼劳累又怎样？

人事有可推求，天意常常如此安排。

谁能理解天意，或许天不说话啊。

【赏析】：

“通”即通许县，属河南省周口市。这首诗是诗人在通许县遭遇大水之后所作的一首七言律诗。诗人通过描绘大雨倾盆、河水横流、房屋倒塌、百姓受惊等场面，表达了对国家和人民的深深忧虑。全诗情感真挚、深沉而又含蓄，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。