枫色红难已，黄从翠处分。
偶然乱叶下，风雨似同闻。
谷鸟临寒路，篱花开远云。
逢幽无一语，心眼自氤氲。
【注释】
枫色红难已：指秋天的枫叶，颜色红得难以抑制。
黄从翠处分：指黄色的树叶从绿色的叶子里露出来。
偶然乱叶下：偶尔有落叶落下。
风雨似同闻：仿佛可以听到风雨的声音。
谷鸟临寒路：山间鸟儿临近山路。
篱花开远云：远处的云朵中开满花。
逢幽无一语：遇到幽静处无言。
心眼自氤氲：自己的心和眼都充满了氤氲的气息。
【赏析】
这是一首写景诗。作者李长蘅是明末清初著名的文学家、诗人，他的作品大多以山水田园为主要题材，表现了他对自然的热爱及对自然美的赞美。此诗为《同李长蘅寻闻子将龙井山斋二首》之一。诗中的“闻子将”即闻子将，字长蘅，明代人，也是一位诗人，他的诗作在清代受到重视。这首诗描写的是一幅深秋季节的山野风光图。全诗共四句，每句七字，前两句写山野秋天的景色，后两句写诗人与友人相逢的情景。
“枫色红难已，黄从翠处分。”意思是说，秋天到了，枫叶红了，红得难以抑制。黄叶从绿叶中露出来，像被染上了黄色。这两句诗描绘了一个深秋时节，山林之中色彩斑斓的景象。诗人用“红”、“黄”两个词语形容不同色彩的叶子，既写出了秋天的色彩变化，又表现出诗人对这些色彩的喜爱。
接下来的两句是：“偶然乱叶下，风雨似同闻。”意思是说，偶尔有落叶飘落下来，好像可以听到风吹雨打的声音。这两句诗描绘了一幅风吹雨打的画面，通过落叶飘落和风雨声的描述，传达出一种深秋时节的氛围。诗人用“偶然”一词来形容落叶飘落的情景，给人一种意外的感觉；用“似同闻”来形容风声雨声，给人以听觉上的联想。
“谷鸟临寒路，篱花开远云。”意思是说，山谷里的鸟儿临近山路，远处的云朵中开满了花。这两句诗描绘了一幅山谷中鸟鸣花开的美丽画面。诗人通过描绘鸟儿和花儿的形象，表达了他对大自然的热爱和赞美。
最后两句是：“逢幽无一语，心眼自氤氲。”意思是说，遇到幽静的地方没有话语，自己的心和眼都充满了氤氲的气息。这两句诗表达了诗人对大自然的感慨和思考。诗人通过描写自己遇到幽静地方时的感受，传达出了他对大自然的敬畏和感激之情。