明代苏升《北行杂咏四首》释义

诗句：几年杯酒竹林欢，孤剑携来客路寒。 译文：我们这几年经常在竹林中饮酒作乐，如今带着一把孤剑上路，旅途中的艰辛让人倍感寒意。 注释：几年: 指过去的一段时间。酒: 指饮酒。竹: 指竹林。欢: 欢乐。剑：这里指的是行囊中的宝剑。携: 携带。来：从。客：旅行的人。 赏析： 这首诗描绘了诗人在旅途中的孤独与艰辛。开头两句“这几年杯酒竹林欢，孤剑携来客路寒”就生动地勾勒出了作者的心境

北行苦雨 阴雨迷行色，朝朝不放晴。 直愁千里滑，转觉一身轻。 旅食惟家好，征途速路程。 行行复何顾，忙尽为虚名。 注释： 1. 北行苦雨：形容在北方旅行时遇到连绵的阴雨天气，给出行带来不便和困扰。 2. 阴雨迷行色：阴雨天气导致视线不清，使得出行的心情变得焦躁不安。 3. 朝朝不放晴：连续几天都没有放晴，意味着持续的恶劣天气。 4. 直愁千里滑：担心路上因为下雨而变得滑溜，行走困难。 5.

注释： 业已箕裘扩，恩今雨露蕃。 哺乌曾寄嘅，容驷有高门。 岁月亭虽古，杯棬泽尚存。 庭阶芳气满，料得慰兰孙。 译文： 我已经继承了家族的基业，恩德现在如甘霖般茂盛。 哺育鸟儿的恩情曾寄托在心头，尊贵的门第如同驷马一般显赫。 岁月虽然久远，但我们的恩泽仍在。 庭院里香气四溢，我料定能慰藉我的孙儿。 赏析： 这是一首题赠诗，表达了对李仲达孝思亭的赞美之情。 首联“业已箕裘扩

庚申年元宵节的雨 春天来得早，几夜不晴。 江水空荡荡地涌，树色半明半暗。 灯烛照乡土，酒杯怀念兄弟。 故乡今夜月，独自含情坐。 注释： 1. 庚申元夜雨：庚申年元宵节的夜晚下起了雨。 2. 春雨来何早，几宵不放晴：春天来得早，连续几夜都没有晴朗。 3. 江流空有涌：江流中只有涌动的水声。 4. 树色半分明：树的颜色变得模糊不清。 5. 灯烛随乡土：灯光照亮了乡土。 6. 尊醪忆弟兄

【解析】 1．寒（wēn）。译文：可恨银河的约定，年年只欢聚一次。 2．分赋得寒字（fēn zuò dé kán zi）。译文：同儿子们分别作诗以“寒”字为题。 3．吾生相视处（wú shēng xiāng shì chù）。译文：我们曾经在一起度过的地方。赏析：作者在诗中表达了对与妻子、儿女团聚生活的美好愿望。 4．天上一般难（shàng tian yī bān nán）。译文：我们相聚的时光

【诗句解读】 1. 金陵曾借蒋为名: 这句诗的意思是说，在金陵这个地方曾经以蒋氏家族的名字而闻名。这里的“金陵”指代南京，是当时的政治和文化中心。蒋氏家族因何而知名呢？这需要联系当时的社会背景和历史事件。 2. 家世风流旧有声: 这句话描述了蒋氏家族的家世和风采，以及其名声的由来。这里的“风流”通常指的是文雅、有才华或风度翩翩。蒋氏家族之所以能有这样的名声和地位，很可能与他们的文化成就

注释 1. 濠梁： 指池塘边的小桥，这里用来比喻隐居的地方。 2. 客路： 客人的路途，指诗人旅途中的所见所感。 3. 俄惊： 忽然之间感到。 4. 天涯兄弟： 在天之涯，彼此思念的兄弟。 5. 柏叶、椒花： 均为古代宴席上的珍品，代表节日的气氛和祝福。 6. 山径色： 山间的小路颜色，形容景色之美。 7. 寒云低护柳条春： 描述冬去春来时的自然景色，寒云低垂如同保护着春天的柳条。 8. 驱车

注释： 既度梅关：经过梅花关。既，已经；度，通过、过。 北风吹雪满前山，路入新桥第一湾。物色渐于乡土异，酒杯长傍岭云闲。献书漫抱当年虑，抚景空嗟世俗顽。回首梅关天共远，相逢愁见佩刀环。 译文： 北风吹动着飘落的雪花填满了前面的群山，道路穿过新建的桥梁到达了第一弯的地方。景物色彩渐渐与故乡不同，酒杯常常陪伴着山间的云雾悠然自得。向皇帝上奏的奏章随意地抱着当年的忧虑，抚摩着眼前的景色

释义： 风木，指父母。志馀思，指思念父母的心有余而力不足。犹龙节行奇，形容李仲达的品行出众。仰桥空致敬，指在桥上敬礼怀念。树背每怀慈，指经常想起父母的养育之恩。戏舞留残彩，指童年时在院子里玩耍的情景。嬉啼忆小儿，指回忆儿子小时候的趣事。天高何以报，指自己无法回报父母的养育之恩。长诵蓼莪诗，指常常诵读《蓼莪》这首诗，表达对父母的感激之情。 赏析： 这是一首表达对父母养育之恩的怀念之情的诗

旭日射华堂，祥烟绕一方。 旭日：早晨的阳光。射：照耀。华堂：华丽的大厅。 祥烟：祥瑞之气。 灵椿披露渥，棣萼带秋光。 灵椿（qín）：传说中的神树，即柏树。披露：显露。 棣萼（yī kuò）：两种树木名。这里泛指兄弟或朋友。 带秋光：带有秋天的色彩。 自识金门隐，遥瞻紫气长。 自识：自己认识。金门：古代传说中仙人居住的地方。 紫气：紫色云气，这里比喻仙界的气息。 遥瞻：远望。 看君多寿岂

【注释】： 落日无人共酒杯，征轺欲驻雪飞来。 江南漫道春光早，几树于今尽是梅。 译文： 夕阳西下，没有人和我一起喝酒。 马车即将停下来，雪花从空中飘落。 江南的人经常说春天来得早，但是如今已经过了很长时间了，现在到处都是梅花了。 赏析： 这首诗以“落日无人共酒杯”开头，描绘了一幅落日余晖下的宁静景象，同时也表达了诗人对友人的思念之情。然后以“征轺欲驻雪飞来”作为过渡，描述了马车即将停下来的情景

【注释】 北行杂咏四首：即《送人游吴》四首，共二十句。 为洗尘：洗去旅途的尘土。 征途落落：指旅途孤零，意气萧条。 乌巾：黑色的头巾。 忘机：忘记机心，即忘却世事。 喜见寒鸦不避人：高兴地看到寒鸦不怕人，在人们头上飞过。 【赏析】 此诗是《送人游吴》的序言。诗人以“烟雨多情”起兴，点明送别的地点，又通过“征途落落且乌巾”，表明此行之远，时间之长。“为洗尘”一句，则表达了对行者的祝愿和惜别之情

十亩荒芜一径斜，清流日日绕人家。 堪怜昨夜罗浮梦，开尽池塘萏菼花。 译文： 十亩农田荒废了，一条小路斜斜地延伸，清澈的水流环绕着房屋。可惜的是，昨天夜里我在梦中又回到了罗浮山，那里的风景如画，美不胜收。池塘中的荷花和芦荻已经盛开，仿佛是一幅美丽的图画。 赏析： 这首诗描绘了作者对故乡的思念之情，通过描写农田、小路、河流和池塘等自然景色，表达了作者对家乡的深深眷恋。同时

【注释】 沽酒长安：指在长安卖酒。 风尘马上：行旅途中，风尘满面。 荆高饮去：荆轲高唱《易水歌》后离去。 燕市：即蓟市，是战国时期燕国的都城，后来成为蓟县的别称。 意气看：意气相投。 【译文】 长安街上沽酒日暮寒，风尘满面度过一冬残。 荆轲高唱《易水歌》后离去，此地今谁是有志之士？ 赏析： 此诗首句“沽酒长安日暮寒”写诗人当日的境况，他身居长安，但时近岁末，天气寒冷，只好沽酒解忧

诗句释义与译文： 1. 西风吹遍百花摧，留得芙蓉独的开。 - “西风”象征寒冷和萧瑟，常与秋天联系在一起。在这里，“吹遍百花摧”意味着春天的繁华和生机已被带走，只剩下凋零和枯萎。 - “芙蓉”是一种水生植物，其花形如荷，常在夏天盛开。这里的“芙蓉独的开”表达了一种顽强和美丽的生命力，即使环境艰苦，也能独自绽放。 2. 更有主人能醉客，不教箫鼓座边催。 - "主人"指的是宴会的主人

这首诗是南宋末年诗人刘克庄的《杪秋萧雁宕丈招饮学中即席赋》。 第一句“尊酒临风万木彤”，意思是酒杯对着风，周围树木一片红色。这里用“尊酒”来形容酒，用“临风”形容酒香四溢。整句诗的意思是，在万木红霞的背景下，我举起酒杯，与客人对饮。 第二句“夜深明月上高桥”，意思是夜晚已经很深了，明亮的月亮爬上了高高的桥梁。这句诗描绘了一幅宁静、美丽的夜晚景象。 第三句“旁人错认谈经好”