荒树寒涛思惘然，斜阳空对旧山川。
金牌痛哭朱仙日，玉玺飘零瘴海边。
赤地春回无过雁，青山月落有啼鹃。
何人更觅前朝恨，草市行宫锁断烟。
【解析】
本诗是一首咏史怀古诗，全诗通过描绘一幅幅凄凉的画面和抒发诗人沉痛的心情，表达了诗人对故国的思念之情。“金牌痛哭朱仙日，玉玺飘零瘴海边”一句中“金”“玉”为典故，金指南宋的灭亡，玉玺指皇帝传国玉玺，这里用来比喻南宋灭亡后被掳掠到南方的徽、钦二帝。“草市行宫锁断烟”中“行宫”即“故故宫”，指的是北宋汴京（今开封）被金人侵占以后，宋室南迁后在临安（今浙江杭州）所建的新都城。“何人更觅前朝恨，草市行宫锁断烟”两句的意思是：谁还有心情再去搜寻那些过去的怨恨呢？只有荒草覆盖的行宫还在烟雾缭绕之中。这几句诗写到了南宋的灭亡，表达了诗人对故国的怀念之情。
【答案】
译文
荒芜的树木、寒涛，使我思绪迷茫；斜阳照耀着旧山川，令人怅惘。
昔日的金牌，今日痛哭；玉玺，如今飘散在瘴海边岸。
春天来临，大地一片苍翠，但却没有一只大雁飞回；青山上，月儿落下时有杜鹃啼鸣。
还有谁能够去追寻前朝的遗恨，只有一座座茅舍，笼罩在烟雾之中。
赏析：
全诗以“吊古”为题，借景抒情，通过对荒凉景象的描写，表达了作者的亡国之悲，抒发了对故国的怀念之情。首联从视觉角度入手，描绘出一幅“荒树寒涛思惘然”的图景，使人感到一种空寂冷清的气氛，从而引发了作者内心的感慨与哀愁，奠定了全诗悲伤的感情基调。颔联从听觉角度入手，写出了昔日辉煌的宋朝如今却只剩下空荡荡的宫殿，让人感到一种凄凉与无奈。颈联则从视觉角度切入，写出了大雁南飞的景象以及杜鹃啼叫的声音，进一步渲染了凄凉的氛围。尾联由景入情，用“草市行宫锁断烟”来表达自己的伤感之情，使诗歌的情感得到了升华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。