射策还登白玉堂,词锋淬砺倍辉光。
几年奉使经遐峤,此日乘轺到朔方。
藩府礼成归上国,朋簪祖饯醉离觞。
君行我亦趋朝去,凤阙同沾雨露香。

诗句释义及译文:

  1. “射策还登白玉堂”:“射策”指的是应试,通过射箭来答题的科举考试方式。“白玉堂”通常指代高级官员或重要官员的办公地,这里象征着高官厚禄。整句意味着经过一番激烈的竞争后,终于得到了一份重要的官职。
  2. “词锋淬砺倍辉光”:“词锋”指的是锐利的语言和思维,此处指代才思敏捷、辩论能力强。“淬砺”是锻炼的意思。整句描述的是个人在政治舞台上的才能得到了充分的展示和应用。
  3. “几年奉使经遐峤”:“遐峤”,意指遥远的地方,这里暗示了长期的旅行和任务。“奉使”指的是代表国家出使的任务。这句表达了作者在多次出使中历练,积累了丰富的经验。
  4. “此日乘轺到朔方”:“乘轺”指的是乘坐马车,是一种较为隆重的出行方式。“朔方”在古代地理文化中常指北方边远之地,这里可能是指边疆地区或重要的地方行政单位。整句意味着作者现在已到达一个较为关键的职位,负责重要的边疆事务。
  5. “藩府礼成归上国”:“藩府”指的是封地内的官府,这里可能是指诸侯国中的府邸。“礼成”指的是礼仪上的圆满完成,表示正式完成了某种仪式或礼节。整句表达了完成了一系列重要的官方活动或仪式后返回本国的情景。
  6. “朋簪祖饯醉离觞”:“朋簪”在这里指的是同辈人,可能是朋友或同伴。“祖饯”指的是在离别时设宴送行。“醉离觞”指的是在宴会上喝到酒意正浓时离别。整句描述了与朋友们在告别时饮酒庆祝,直到酒尽离别的情景。
  7. “君行我亦趋朝去,凤阙同沾雨露香”:“君行我亦趋朝去”指的是对方即将离去,我也将前往朝廷。“凤阙”指的是皇宫的凤凰门,常用来指称皇宫。“雨露香”则暗喻着恩泽和荣耀,形容得到皇帝的赏识和重用。整句表达了诗人对即将到来的宫廷生涯充满期待和自豪。

赏析:
这首诗描绘了一位官员在获得重要官职后的喜庆与期待。诗中通过对人物情感、场景和动作的描述,展现了一种积极向上、充满希望的氛围。通过使用生动的比喻和形象的语言,诗人成功地传达了这一时刻的重要性以及对未来美好生活的期望。同时,这首诗也体现了古代文人对国家忠诚、对事业有成的向往,以及对友情的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。