莲花峰下白云岩，乔木森森霭翠岚。
诗礼百年推茂族，衣冠几叶映华簪。
雅怀洒落人争讶，薄宦蹉跎我独惭。
早晚辞闲归梓里，三生旧约与君谈。

这首诗是唐代诗人郑谷创作的。以下是逐句的翻译和注释：

第一句： 莲花峰下白云岩，乔木森森霭翠岚。

  • 莲花峰：指的是一座著名的山峰，其名字来源于山形如同一朵盛开的莲花。
  • 白云岩：是指这座山上有一处名为“白云岩”的景点。
  • 乔木：高大的树木。
  • 森森：形容树木很多的样子。
  • 霭翠岚：形容山峰上弥漫着绿色的雾气，给人一种清新自然的感觉。

第二句： 诗礼百年推茂族，衣冠几叶映华簪。

  • 诗礼：这里指儒家的诗歌和礼仪，是中国古典文化的重要组成部分。
  • 百年：用来形容时间长久。
  • 茂族：指家族繁荣昌盛。
  • 衣冠：泛指古代士人的服饰。
  • 华簪：古代士人的一种装饰物，通常由金属制成，用来装点头发。

第三句： 雅怀洒落人争讶，薄宦蹉跎我独惭。

  • 雅怀：高雅的气质和胸怀。
  • 洒落：洒脱不羁，不受拘束。
  • 薄宦：指官场上的低微官职。
  • 蹉跎：形容时间过去得很快，但自己却没有什么成就。
  • 我独惭：指自己感到惭愧，因为觉得自己在官场上没有做出什么成绩。

第四句： 早晚辞闲归梓里，三生旧约与君谈。

  • 梓里：古时候指家乡或者故土。
  • 三生：佛教用语，指前世、今生和来世。
  • 旧约：指以前有过约定或约定的事情。

赏析：
这首诗是一首表达思乡之情的诗作。诗人通过描绘莲花峰下的白云岩、乔木森森的景象以及自己的仕途经历，表达了对家乡和故土的深深眷恋以及对官场生活的无奈和惭愧。最后一句中的“三生旧约与君谈”，则暗示了诗人与李隐君之间的深厚友谊和期待再相见的愿望。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了浓厚的情感色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。